马上要回学校了，照片今天还没弄回来，明天拿移动硬盘去辅导员那铐，回来给你们发多多的视频截图。先看看我的小故事翻译吧。

词汇问题

布鲁斯`贺兰德`罗季斯

斯坦跋涉了29，3公里从多伦多他的家来到了米西索加的一座高层建筑——他朋友的家里。下车之前，斯坦戴上了一个医用外科口罩，一幅皮手套和一幅太阳眼镜。

斯坦戴口罩是因为他担心感染非典型性肺炎，这种疾病在全球蔓延，感染者死亡率在百分之七到百分之十五之间——估算结果视情况不同而有所变化。他还担心埃博拉出血热症，全球感染这种病的病人死亡率有百分之九十。两个即将痊愈的非典病人在距斯坦47，2公里外的多伦多综合医院里。而最近的埃博拉病人在非洲，距斯坦12580公里。

斯坦并不担心弗斯特`伊梅尔达太太，她正在打扫棚屋的小房间。如果斯坦了解弗斯特太太，他会十分欣赏她用漂白粉当清洁剂的热情。弗斯特太太眼睛没有以前好了，于是她就把每个地方都多擦好几遍当作补偿。

斯坦带着手套是因为害怕被蜘蛛咬伤。安大略地区唯一有毒的蜘蛛是“北方寡妇”——拉托蒂毒丝维拉斯，它释放出的毒素是草原响尾蛇的十五倍之多。虽然毒蜘蛛咬人时释放出的毒素比毒蛇咬人时释放的要少得多，但仍有百分之一被拉托蒂毒丝咬伤的人有生命危险。这些有生命危险的人主要是小孩子和身体弱的人。斯坦三十七岁，身体状况非常好。但是，斯坦仍然不会把手放在自己眼睛看不到的地方，而且他一直带着手套以防万一。

斯坦并不担心唐叶`斯科特，她是一个四岁的小女孩，住在弗斯特太太正在打扫的那个棚屋的小房间里。如果斯坦知道小唐叶的存在，他会很欣赏弗斯特太太忙忙碌碌的用真空吸尘器打扫房间，还有阳台的辛勤劳作。棚屋的小房间里，没有一片蜘蛛网。

    斯坦戴太阳眼镜。太阳还会静静的发光直至50亿年以后，在这期间，太阳会加倍的散发光热，这让斯坦觉得很担心。

    斯坦并不担心那只457克重的玻璃天鹅雕像。昨天，小唐叶把那只小天鹅从原来放的咖啡台上挪到的了阳台扶手上，这样她就可以看到小天鹅沐浴在阳光下了。唐叶把天鹅留在阳台扶手上。弗斯特太太用吸尘器打扫阳台时没有看到那只玻璃天鹅。她用吸尘器的手柄把天鹅从阳台扶手上打了下去。