北京时间8月7日消息，2012年伦敦奥运田径男子110米栏预赛在“伦敦碗”打响。中国飞人刘翔在第六小组出场，由于伤病影响，刘翔在跨越第一栏时摔倒，遗憾出局，他单腿跳到终点，亲吻最后一组栏架，就此告别了奥运赛场。（腾讯体育新闻）

    2012年的英国伦敦奥运会，有刘翔的一个梦想，那就是希望自己能在这届奥运会上拿出最精彩的一面，不仅让世界人看到中国人的实力，更想通过自己的努力拼搏得到那块期盼已久的奥运金牌。因为刘翔太需要这块奥运金牌了，虽说他参加过许多世界级比赛，也获得了好多金牌，但是在他的运动生涯里，缺得就是这块奥运金牌。在2008年中国的奥运会上，刘翔因为伤病退出了比赛，在国人的关注与期待中，在近些年的比赛中，翔飞人凭借着自己不懈的努力和坚持，在世界级比赛的赛场上取得了一次又一次骄人的成绩，而2012年伦敦奥运会不但能实现他的梦想，更再次证明他人生价值的伟大。

    刘翔应该是这样想的，中国的广大群众对于刘翔也应该抱予很大的期望，因为在他们心中，刘翔比赛，不仅仅代表的是自己，更代表了国人的骄傲和自豪。并且比赛有刘翔参与会让他们觉得得奥运比赛更精彩，因此他们期待伦敦奥运会110栏应该是刘翔的天下，应该是刘翔人生最精彩的绽放。于是国人寄予了他很高的期望，希望这块含金量很高的金牌能给刘翔带来好运，希望伦敦奥运会让刘翔再次展示人生的绚丽。

    但是刘翔不是神，刘翔只是一个普通人，在世界体育盛会上，强手如林，与刘翔成绩差不多的运动员应该不少，还有就是刘翔经过十二年多的打拼，在他身上已经有很多伤病，即使是刘翔在最近的国际赛事上比赛得多么抢眼，谁也不能保证他在伦敦奥运会上的110米栏项目上的金牌非他莫属，他自己不能打这个保票，别人更不能。如果刘翔在比赛中与金牌失之臂也应该在情理之中，而非情理之外。事实呢，比赛结果真的出了很多人的意外，刘翔在比赛时，由于伤病等原因，起跑不久就摔倒在了栏杆前，刘翔最后以小组赛最后一名成绩遗憾地退出了比赛。受伤后的刘翔没有哭，而是亲吻了最后一组栏架，走出了体育场。

    刘翔失败了，有很多人不解，刘翔怎么就会失败了，他怎么能在赛场上出现失误呢？还有就是对于相关部门的解释，说刘翔旧伤在身，并且这次又拉伤了肌键表示怀疑，刘翔既然是身体不好，为什么还要参加比赛呢？面对众人的质疑，我们要说的是，让我们都理解一下刘翔吧，刘翔之所以参赛，也许他真想在这届奥运会上圆自己的奥运金牌梦，况且他年龄已经不少了，也许伦敦奥运会是他最后一次参加奥运会的机会，他怎么不把握这次机会呢？还有就是一些国人对于他的期待他也是心知肚明，即使他有伤病再身，他也会努力一搏，因为人生奋斗的机会一次比一少，只有努力过才能体会到人生的快乐。而相关部门呢，更重视刘翔的成绩，更看好刘翔，明里暗里为刘翔加油，正是这样，刘翔也只能带着伤痛站在伦敦奥运会的起跑线上。刘翔输了，可以说一是伤病造成的，二是国人给他的心里压力太大了，他已经承受不起了。

    面对刘翔的失败，请让我们都抱着一种关爱的态度去理解刘翔去安慰刘翔，我们不能因为一次两次的失败而否定一个人的一生，刘翔在赛场上曾经给我们带来的视觉上的盛宴和国人的自豪，我们应该永远不能忘记，如今他失败了，他的痛苦应该由我们共同承担，而我们不应该用一味的谴责和猜测去面对刘翔，这是对他人生的不公。

刘翔吻别了，请让我们一起为他鼓掌，他虽说失败了，但他在我们的眼里仍是英雄，即使他光荣的退役了，我们也会用掌声和鲜花去鼓励他走好人生的下一站。最后请让我们记住他，刘翔，一个不平凡的名字，一个演释多彩人生的人，感谢他曾经给我们国家带来的荣誉，感谢他给我们曾经带来视觉上的精彩和心灵上的震憾，我们为你骄傲，我会期待你人生的每一站都有精彩！