高貴的歌者们，我已在此聆听多时
你们见多识广，那琴声也令我神往
我来自遥远的凯尔达隆，那里已为黑暗所盘踞
我未曾见证一场战争，也无法将英雄的事迹铭记
请允许这卑微的诗人也弹起她手中的竖琴
吟唱起这些苍白的诗句

今日我们欢聚于此
有人为了美酒，有人为了谛听
我却想起了一位夜色镇的姑娘
她曾经目光澄净，笑容清明
而长袍被风吹起，却如同高踞天空的雄鹰
苏瑟米莉是她的名字，而如今却变成一段墓志铭
欢愉令人颓靡，而伤悲却令人冷静
总有人愿意为了享乐而不醒
而忘记了他应该追寻的光明
苏瑟米莉，她所长眠之地不乏令人落泪的传说
而今天，我愿将她的故事诉与众人聆听

苏瑟米莉，这夜色镇的姑娘
她见惯了暮色中的磷火，永夜中的月光
面对令人畏惧的事物，她也从不慌张
荒凉的土地也有花朵蔓延
悲伤的小镇也有爱情绽放
我们的姑娘，她也默默等待一位归人
一位少女的梦想，请恕我妄言，
在座的各位小姐，你们也和她一样
艾则拉斯不乏英雄们的辉煌
同样也有无数甜蜜的断章

这样一位小镇姑娘，她的爱人应是何种模样？
他应该骁勇善战，也应该志向宏广
他要能甜言蜜语，同样也胸怀坦荡
她的目光到底投向哪位幸运的少年
请让我饮尽这杯中的余酒，再慢慢将它吟唱

赞美这北郡的美酒！
等我将这故事讲完，我一定与你们喝个酣畅
但爱情比酒精更令人容易中毒
我们的苏瑟米莉，她也没办法例外

某一个多雾的清晨，遥远的来客终于造访
她一定记得那熹微的朝霞，穿破黑暗带来玫瑰的芬芳
爱情总在不经意间降临，美丽的小姐们
也许就是明天，你们也将为了某人而心里惶惶！
借着微明的天光，她见他坐在黑豹之上
银色的长发，银色的瞳眸
微微发亮好似凝结着月光
他欠身向她致意：
“您好，夜色镇的姑娘！
我从泰达希尔跋涉而来，愿我的冒昧能被您原谅。”
苏瑟米莉，这慌张的姑娘
她只能低下头，看着他胸前的月神纹章
她爱上了一个精灵，他微笑的表情，他凝眉的模样
为了爱情干一杯吧，这迷药着实让人头昏脑胀

来自远方的暗夜精灵，他的目的可不是认识一位可爱的姑娘
他将要前往诅咒之地，那里恶魔横行，到处弥漫着死亡
他曾在月神祭司面前受命，银色的眼眸仿佛冬夜里的寒霜
“艾露恩之光，请将我的前路照亮！
我已握紧手中弓弦，我的箭矢必将穿透恶魔的心脏！”
他本应远赴沙场，却误入少女的心房

人类与精灵的爱情，鲜有圆满收场
这聪慧的姑娘，也只能默默将心思暗藏
“我本应平淡度日，但爱情却要将我埋葬！
我愿长伴他身旁，哪怕永不诉此衷肠”
吹过森林的北风，帮这可怜的姑娘把情歌吟唱

这是个欢喜的日子，我不该提太多的悲伤
我们应为爱情歌颂，而不是感叹它的凄凉
愿我们永不将遗忘，这葡萄与玫瑰的芬芳
愿你们早日觅得佳侣，能够互诉衷肠
而我这孤单的诗人
只求好心的人们，帮我垫垫这酒帐！
若还有人愿意知道这故事怎样收场
我愿改日再与他细讲


————-艾露尼娜亚