加载中…
《电波》会步新红楼梦被狂骂的后尘？(图)
(2010-09-02 20:10:07)
标签：
娱乐 |
分类： 影音评论类术业固有专攻 |
不知道是当下编剧们的无才，还是导演们的鬼才，影视圈一股股“翻拍”热浪袭来，让人霎时觉得这就是传说中的跟风。在大众的以往印象当中，但凡是翻拍经典的影视剧作品都或多或少的遭受了一些诟病和非议，比如新版《三国》和新版《红楼梦》就是两个鲜活的例子。所以，观众对翻拍剧的最初印象都被蒙上了一层阴影，多数观众持翻拍即是糟践的论调。
又一部翻拍自经典电影的电视剧《永不消失的电波》在央视一套播出了。众所周知，央视对剧情的审查时比较严格，特别是在一套播出的电视剧更是严上加严。否则，偌大一个传媒机构如果随随便便上没意义的电视剧的话，请候着等观众拍砖吧。既然央视敢播还放在一套，这说明电视剧《永不消失的电波》是有它鲜明的主题特色的。
同样翻拍自经典的新版《红楼梦》却只能在地方卫视甚至上不了卫视，不是说曹雪芹的这部伟大著作难登大雅之堂，而是新版红楼导演自以为是的更改原著故事大意，甚至为了迎合低俗趣味设置林黛玉裸死的荒诞情节。这种狂妄颠覆剧情，引起了红学迷甚至是普通观众的极大愤慨。网上更是骂声一片，因为平凡的我们不忍心看一部伟大的作品被如此糟践！
应该说，孙道临主演的电影版《永不消失的电波》堪称经典，要想超越已经难上加难。新版导演智磊的精明之处在于他把《永不消失的电波》剧情拓展了出去，由电影翻拍成电视剧，让更多人物充实进来，这样即是对原版的尊重又不会让新版落入活在旧版影子里的诟病。如果说电影版是个老酒瓶，那么新版电视剧就是新佳酿，老瓶新酒别有一番滋味在心头。
比起旧版电影歌功颂德弘扬英雄主义，新版电视剧《永不消失的电波》更是注重人物情感的表露，因为英雄也不是钢做的，他们亦有血有肉，有儿女情长。剧中吕行饰演的赵子歧和阎娜饰演的路梦惠这在旧版电影中是找不到这两个人物形象的。之所以要增加这两位角色，就是要增强亲情爱情的感召力，使电视剧看上去更富有人情味。
有观众可能会担心，人为得扩充剧情，增加莫须有的角色，会不会使原著失真？恰恰相反，电视剧《永不消失的电波》中的男一号李侠在现实生活中有原型可以追溯，他的名字叫李白，一位切实存在的中共地下党人士，为我党的革命事业奉献出了自己宝贵的生命。所以在故事的真实性上，新版电视剧要比旧版电影情节更加真实可信，一些真实历史事件在电视剧中的穿插，进一步增强了《永不消失的电波》这部电视剧的艺术感染力，它是在经典基础上的有力传承。
在经历了半个世纪之后，当《永不消失的电波》再次被翻拍成电视剧，剧组上下有着更前瞻的眼光，他们的思维和眼光更加开阔，特别是身处一个更加开明民主的新社会，导演对历史事件的看待上更加理智和透彻。
翻拍不是机械地重复，立意上要想有所突破，就必须用其巧妙的剧情让观众主动放弃成见，这一点新版《上海滩》就是一个很好的正面例子。大家都知道，曹雪芹的《红楼梦》有一种残缺美，才引来全球红学迷的顶礼膜拜，如果去刻意逢迎，尽信红学专家，必定会被骂的很惨，事实已经验证了一切。不同于新版《红楼梦》播出即遭非议，《永不消失的电波》同样是翻拍却能在立意上更胜一筹，不愧为近几年翻拍剧中的上乘之作。
1、山东人在北京，影评人、媒体评论人、策划人。新浪网博文推荐率最高&最富创想的博客写手；
2、知名博客评审，为各大媒体的娱乐选秀，活动推广撰稿。知名网络经纪人，先后成功推广若干艺人；
3、商家品牌推广人，擅长互联网整合(口碑)营销。精通Web技术，坚持技术成就娱乐梦想；
4、本博客文章均属原创，个人转载请注明出处，未经本人许可，任何赢利性纸媒体、网站不得转载；
5、品牌宣传、影音推广、艺人策划、博客广告请联系：[我的微博] [更多娱乐资讯请回博客首页]
QQ：278348617（非诚勿扰）MSN：doulubing2008@hotmail.com
|
|
|
|
|
喜欢
0
赠金笔