加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

DRIZZLE

(2011-10-09 20:00:01)
标签:

我的诗

原创

文化

分类: 读书,写作,看电影,做饭

DRIZZLE

The gentle rain touches my face,

It falls on my hair like dew,

Shining at the tender night,

The tender drizzle slips between the green leaves.

 

I’m standing in front of the trees

Feeling the drizzle fall to the ground gently.

I try to pursue the past dreams,

But where are they?

They’ve disappeared beneath the trees.

The leaves are talking lightly,

I tend to participate,

Yet I find no way.

 

I’m locked outside,

I’m lost in the rain.

Who am I?

I don’t know.

Just the spring, gentle rain

Falls on my shoulders and hair

Like dew shining at the tender night.

 

I love to be lost in the rain;

I love to be wet with rain;

I love to be alone in the rain;

I love to be walking in the rain;

I love to be melted in the rain;

I love to be a drop of spring rain.

                        June, 1993

Note: At that time I didn’t get out of my sorrow.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:Dream
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有