山东人民广播电台近期开办《塞黑足球之旅》，鲁能泰山前金牌翻译，现为华奥新传商务总监李良石，依靠其出色人脉关系带领央视采访组寻访塞黑。中国球迷熟悉的皮特现为塞黑国家队主帅即将率队征战德国世界杯。山东球迷更为熟悉的桑特拉奇至今仍然对鲁能足球情有独钟。齐鲁周刊记者袁勇为我们的节目发来报道，以下是文字实录，同时桑尼和皮特近照让人倍感亲切。桑尼和皮特通过山东电台电波向球迷问好，今天的博客与您分享。
4月16日，我们到贝尔格莱德的OFK俱乐部采访。期间，我们很荣幸地受到两位国家队主教练的共同宴请。一位是前南斯拉夫国家队主教练桑特拉奇，一位是现任塞黑国家队主教练，皮特科维奇。
他们两人从1964年到1973年共同效力于OFK俱乐部。期间，桑特拉奇在场上踢中锋，皮特科维奇在场上踢左边锋。
我们在俱乐部的荣誉墙上看到了皮特和桑尼年轻时的照片。在上世纪60 和70年代。奥夫卡俱乐部出现了五位出色的前场队员。其中包括桑尼和皮特。当时，他们五人的身高都在170CM 左右。因身高不高，被球迷称做“中国”组合。1966年，奥夫卡夺得南斯拉夫足协杯冠军。40年之后，奥夫卡重返足协杯冠军决赛，将于5月10日，同红星队争夺本赛季的足协杯冠军。
[img][/img]
在俱乐部午餐期间，皮特和桑尼分别向中国球迷问好。
[img][/img]以下是皮特的祝词：
桑尼和我很高兴在这里款待中国朋友们，在这个餐桌旁，我们在塞尔维亚建立起了一个小小的中国村，因为中国人的人数再一次比塞尔维亚人多。我愿通过这个话筒向中国的球迷问好，我在上海和成都度过了美好时光。希望我能再回中国，为中国的足球发展作出一点贡献。中国的足球事业必将像他的经济一样取得大的进步。

以下是桑特拉奇的祝词：
借此机会，我向中国特别向山东的球迷问好。尽管我们现在远隔万里，但我和你们的关系永远不会改变。我现在和我的家人都生活在贝尔格莱德，但我感觉，山东，中国真的就是我的第二故乡。我很遗憾，我不得不于2000年离开了中国，但我对中国的思念一直没改变。我希望能重返中国，用我的足球知识为中国的足球进步再做一点贡献。在我在山东鲁能泰山工作期间，我一直努力和同事们工作，想把它建成一个伟大的俱乐部。我一直在关注着中国足球的发展，我感觉，鲁能泰山最近一段时间的进步，使它朝着我们共同的梦想越来越近。