加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读书札记(之三)

(2014-03-23 08:50:18)
标签:

杂谈

分类: 读书随感

不紧不慢的看着手头这本安娜·陀思妥耶夫斯基卡娅写的《一八六七年日记》,越看心里面越有一种莫名奇妙的愤懑,对陀思妥耶夫斯基这个伟大的作家,表现在生活方面的一些事情,产生了不一样的看法,对他嗜赌如命的做法很是反感,当然,不包括对他作品的那种崇敬。随着阅读的往纵深发展,他赌博的情节一点点在他夫人的日记里出现,感觉安娜·陀思妥耶夫斯基卡娅是那样的可怜,知道丈夫在外面赌博,却一点办法没有,为了她深爱的丈夫,不得不一次次寄钱给已经输得精光的丈夫,真的不知道说什么好,下面就是我划出来安娜·陀思妥耶夫斯基卡娅日记中写她对丈夫和等待丈夫赌博回来记录下的文字。描述出一个真实的伟大作家不为人知的另一面。

 

5186日)

“我问那个德国人,他给了我费佳的来信。我那样高兴,甚至走到一旁后久久不能将信拆开。我不想把信封搞坏,就把手套脱了下来。信终于读完了。这封信使我那样幸福,真是无法表达。我读了它两三遍,费佳多么会写信啊,----真是怪事。几乎就如同跟他谈话一样。我简直是胜利地走出邮局。……回家后,又读了四遍费佳的信,读到两点。然后躺下,睡得很香。”

 

5197日),星期日

“我离开教堂去了邮局。在这里我找到费佳来的一封信。带着不安的预感我拆开信,怕读到他输钱的消息。这种事没有发生。可是,收到他第一封信后我心里那么高兴,收到这封信后心里却隐隐地有种不满足的感觉,因此,这封信甚至没有使我高兴。这是否因为我等待的是他本人,而不是信,或是担心她长时间留在那里,----我不知道,也许,这提示我,他需要为自己的亲人们赢钱,但这一切使我产生了很坏的感觉,我甚至想哭,尽管这封信[在最大程度上]充满了对我的爱。……我无比苦恼。他要是很快回来就好了,我心情十分沉重。也许,使我备感压抑的是这样的念头;这是不诚实的事,--最好不要分析这些感觉了。”

 

5219日)星期二

“从这里我去了邮局,拿到了信,结果非常伤心,--又遭遇挫折。”

 

52210日)星期三

“把信送去邮局之后,我就向火车站走去。可这一次我有受骗了。他没有来。当我看着黄色马车(这里的邮递员都穿着黄色的工作服)载着我的信走向邮政总局的时候,它似乎故意慢腾腾地走。在路上我已经对信的内容做好了准备,那就是,输光了,必须寄钱来。所以它并使我感到惊讶。使我感到非常高兴与幸福的是,费佳这样爱我,收不到我的信的时候那样害怕。是的,只有爱的深才会有这样的感受。我带着钱。我立刻[把钱捆好]就去银行。”

 

52311日)星期四

“我已经预感到要有更坏的消息。慢慢地走向邮局,拿到了信。读了信,看出来了。费佳看来非常想还留在那里赌。我立刻给他写信,说如果他愿意,就留在那里吧,我甚至在星期一或星期二之前不等他回来。我估计,他会留在那里的。有什么办法呢,也许就须要这样。最好让赢钱的愚蠢念头从他的头脑里消失。我非常伤心。”

 

52412日)星期五

“不知为什么,却先去了邮局,在那里拿到了他的信。他说,收到了我的信,但银行的汇款还未收到,所以他还不能回来。[我认为,这不是实话,而只是要较长时间留在那里的借口。]他写给我的信很可笑,信中抱怨牙疼得可怕,请我稍微忍一忍。有什么办法呢,我便写了一封信,就这样吧,让他在那多呆几天吧。(就在发完这封信以后安娜·陀思妥耶夫斯基卡娅回到家里面,一边读报纸,一边补他的袜子,她写道:这双袜子已经补过许多次了。而这时她的丈夫全在外地赌博输得一塌糊涂。)”

 

52614日)星期日

“去了一趟邮局,收到一封信,信中费佳答应明天回来。然后来到教堂。这儿唱得多么好啊,简直是奇迹。”

 

52715日)星期一

“火车来了,但不见费佳。我很难过,很悲伤,一路上边走边放声大哭,使得一些德国女人目不转睛地看我。……费佳不回来使我异常伤心,又开始放声大哭。……然而当点三刻他也没来。我决定等晚上六点的火车。在这段时间我便读《赢利婚姻》。我觉时间过得很快,不知不觉间莱比锡的列车已经到了。我已经不再抱有今天见到费佳的希望,可突然他在远处出现了。我呆呆地看了他一会儿,似乎不相信自己的眼睛,然后才向他扑过去。我那么高兴,那么幸福!他的摸样有些改变,看来是旅途劳顿。身上落了一层灰尘。但我们终于非常愉快地重逢了。……路上费佳给我讲述自己的不幸。我很痛心。但看到他终于回来了,我还是非常幸福。……我一直在欣赏我的费佳,感到无比的幸福。”

 

看到这里,感觉这位伟大的作家,拥有了这样的一位深爱她的女人得福了。应了那句话,什么人,什么命。贵人有福。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有