[ Poetry Appreciation ]Qilu·Width alley oblique chengdu

[诗词鉴赏]七律·成都宽窄巷子
七律·成都宽窄巷子
鸠声树影人超凡，少城递嬗逾千年。[1]
一片院落一风景，宽窄巷里卖休闲。[2]
天府之国享美食，蜀中苏杭赛江南。[3]
九天开出一西京，都江堰泊东吴船。[4]
【注释】
[1]少城递嬗逾千年:少城，又称满城，位于成都城区西部，是清朝时朝廷为八旗兵及其家属专门修建的“城中城”。平定三藩之乱后，成都地区的八旗兵逐渐增多，于是清政府在1718年在成都城西部修建了满城，由于处在战国秦张仪修建的少城遗址上，故人称“少城”。
[2]宽窄巷里卖休闲:“宽窄巷子”是成都市三大历史文化保护区之一，由宽巷子、窄巷子和井巷子三条平行排列的城市老式街道及其之间的四合院群落组成，于上世纪80年代列入《成都历史文化名城保护规划》。2008年6月，为期三年的宽窄巷子改造工程全面竣工。修葺一新的宽窄巷子由45个清末民初风格的四合院落、兼具艺术与文化底蕴的花园洋楼、新建的宅院式精品酒店等各具特色的建筑群落组成。
[3]天府之国享美食:天府之国，代指美丽富饶的四川盆地，特指其中最精华的成都平原。史上最早被称为“天府之国”的地区是三秦大地的关中地区，见于《史记》“此所谓金城千里，天府之国也”。而自秦灭巴蜀后，气候、水源等条件无与伦比的蜀地并入华夏版图，尤其在李冰兴建都江堰后，至今的两千多年中，天府之国主要代指四川盆地尤其是成都平原。在当时秦国蜀郡郡守李冰的智慧领导下，蜀地人在岷江流近成都平原的地方因地制宜地建成了举世闻名、泽被后世的都江堰水利工程，也是现存最古老且至今唯一还在使用的无坝引水工程，成都平原也即成为了“水旱从人，不知饥馑”的“天府之国”。

[4]都江堰泊东吴船:都江堰位于四川省成都市都江堰市城西，坐落在成都平原西部的岷江上，是公元前250年蜀郡太守李冰父子在前人鳖灵开凿的基础上组织修建的大型水利工程，由鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口三大工程组成，两千多年来一直发挥着防洪灌溉的作用，使成都平原成为水旱从人、沃野千里的"天府之国"，至今灌区已达30余县市、面积近千万亩，是全世界迄今为止，年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程，凝聚着中国古代汉族劳动人民勤劳、勇敢、智慧的结晶。


【一博再博】《真正的高贵》-----海明威
风平浪静的大海，每个人都是领航员。
但只有晴天没有阴霾，只有快乐没有悲伤，那就全然不是人生。就拿最幸福的人来说吧——他们的命运就是一团纠缠不清的纱线。丧亲之痛和神恩赐福此起彼伏，让我们悲欢交替。甚至连死亡本身也使生

命更加珍贵。人们在生命的庄严时刻，在哀伤和丧亲的阴影之下，最接近真实的自我。
在生活或事业中，性格比才智更能指导我们，心灵比头脑更能引导我们，而­由判断而得的克制、耐心和教养比天分更能让我们受益。
我一向认为，内心开始生活得更为严谨的人，他外在的生活会开始变得更为简朴。在物欲横流的年代，但愿我能向世人表明：人类的真正需求少得多么可怜。
反思自己的过错以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟。高人一等并没有什么值得夸耀的。真正的高贵是超越原­来的你。

True Nobility
By Ernest Hemingway
In a calm sea every man is a pilot.
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. Take the lot of the happiest—it is a tangled yarn. Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.
In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.
I have always believe that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without. In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
To regret one’s errors to the point of not repeating them is true repentance. There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.