加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]诗词中常见的36个文化典故(二十)

(2021-04-28 05:24:19)
标签:

转载

分类: 中外教育励志

https://s3.lvjs.com.cn/uploads/pc/place2/2015-05-05/0245ea42-d9d7-4517-943f-d57297395ef3.jpg

    典故,是诗词中常见的修辞手法。典故不仅可以使诗句表达更加形象,还让诗句含蓄典雅,别有意趣。以下是小编整理的古诗词中常见的36个文化典故,帮您读懂诗意中华。

http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190227/90928b388c784a3c93c36df72eaa5d1d.jpegé,ååçæ­äºæ®å£ã " NAME="image_operate_28891617191467332" TITLE="[转载]诗词中常见的36个文化典故(二十)" />

  典故(二十)桑榆

    《太平御览》卷三引《淮南子》:“日西垂,景(影)在树端,谓之桑榆。”后比喻人的晚年。如:

https://gss0.baidu.com/9fo3dSag_xI4khGko9WTAnF6hhy/zhidao/wh=600,800/sign=2760cab24e166d2238221d92761325cf/aa64034f78f0f736dd5801780755b319ebc41320.jpg

  莫道桑榆晚,为霞尚满天。

  ——刘禹锡《酬乐天咏老见示》

https://nimg.ws.126.net/?url=http://dingyue.ws.126.net/2020/0926/cf00d346j00qh9i1e001hd200dw00j4g00dw00j4.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg

      酬乐天咏老见示

  人谁不顾老,老去有谁怜。
  身瘦带频减,发稀冠自偏。
  废书缘惜眼,多灸为随年。
  经事还谙事,阅人如阅川。
  细思皆幸矣,下此便翛然。
  莫道桑榆晚,为霞尚满天。
https://nimg.ws.126.net/?url=http://dingyue.ws.126.net/2020/0926/999864c4j00qh9i1d000yd200hs0095g00hs0095.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg 

白话译文:人谁不顾虑要衰老,老了又有谁来对他表示爱怜?身体渐瘦衣带越来越要收紧,头发稀少戴正了的帽子也会自己偏斜到一边。书卷搁置起来不再看是为了爱惜眼睛,经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。经历过的世事见多识也就广,接触了解的人越多观察起来更加一目了然。细细想来老了也有好的一面,克服了对老的忧虑就会心情畅快无挂也无牵。不要说太阳到达桑榆之间已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。https://nimg.ws.126.net/?url=http://dingyue.ws.126.net/2020/0926/e97bac1ej00qh9i1d0030d200hr00nog00hr00no.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg

                                                                                                  2021.03.21.整理完成   


 


0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有