--- 向您推荐人文中国书系（Cultural China Series）

刘忠平

我要积极向我的中外朋友、网友和广大读者推荐这套由五洲传播出版社(8610-5889-1281, www.cicc.org.cn) 出版的人文中国书系（Cultural China Series）。这套书共有两辑。第一辑共有九本。第二辑现有十一本。每本均有中文和英文单译本。其中有些主题还有法文单译本。全部配有彩色照片。这是一套比我前几个月向大家介绍的由教育部基础教育课程教材发展中心所编的那套中国传统文化双语读本的主题更广泛且趋于完善，内容更为丰富。英文版的系列在外文书店非常好找。中文版的在新华书店则较难找；可直接与出版社联络（以上已提供消息）。下面分别将中英文书名列出，希望对有兴趣的读者有所帮助。

第一辑

1.       中国书法 陈廷祐著

2.       中国园林 楼庆西著

3.       中国京剧 徐城北著

4.       中国民居 单德启等著

5.       中国服饰 华梅著

6.       中国饮食 刘军茹著

7.       中国文物 李力著

8.       中国博物馆 黎先耀, 罗哲文编著

9.       中国民间美术 靳之林著

The First Volume

1.       Chinese Calligraphy

2.       Chinese Gardens

3.       Peking Opera

4.       Chinese Vernacular

5.       Chinese Clothing

6.       Chinese Food

7.       China’s Cultural Relics

8.       China’s Museums

9.       Chinese Folk Arts

第二辑

1.       中国茶 刘彤编著

2.       中国节日 韦黎明编著

3.       中国陶瓷 方李莉著

4.       中国文学 姚丹编著

5.       中国古代发明 邓荫柯著

6.       中国绘画艺术 林茨著

7.       中国建筑艺术 蔡燕歆, 路秉杰著

8.       中国传统医药 廖育群著

9.       中国传统工艺 杭间, 郭秋惠著

10.      中国舞蹈

11.      中国古代文明发现

The Second Volume

1.       Chinese Tea

2.       Chinese Festivals

3.       Chinese Ceramics

4.       Chinese Literature

5.       Ancient Chinese Inventions

6.       The Art of Chinese Painting

7.       Chinese Architecture

8.       Traditional Chinese Medicine

9.       Chinese Art & Crafts

10.      Chinese Dancing

11.      Discovering of Ancient Chinese Civilizations

                                                               刘忠平