采访人：中岛（诗人、《现代文明画报》《诗参考》主编）

时间：2006年“五一长假”

中岛：老朋友节日快乐！在五一劳动节采访你很有意义，在我看来，你确实是个“劳动者”，甚至可以称作是“劳动模范”……

伊沙：我接受这个称号，并且感到无上光荣。我争取明年把“三八红旗手”也给当了吧！呵呵！

中岛：咱们还是从《狂欢》的出版说起吧。这几年来，你出了太多的书，一年都要出三、四本了吧，但这一本似乎有些不同？

伊沙：对，因为这一本是长篇小说。

中岛：以前你也出版过一本长篇小说——叫《江山美人》……

伊沙：对，那是八年前出版的一本“小长篇”，小薄册子，只有12万字。现在我明白了，在小说写作中，“小长篇”就是“小长篇”，“大长篇”就是“大长篇”，12万字跟42万字的区别之大是关乎本质的，就像虽说都属于长跑的范畴，但“越野赛”跟“马拉松”在本质上是不一样的。

中岛：是不是可以这样来理解：《狂欢》是你所写出的第一部真正意义上的长篇小说？

伊沙：不是我所写出的“第一部”，只是我所出版的“第一部”。

中岛：最近以来，我在有关《狂欢》出版的报道中看到：这是一部尚未印行就被不法书商盗印成“陈忠实新著”《青楼》的作品……我想听你本人说说：这到底是怎么回事？

伊沙：是在去年下半年吧，一个在北京从事编辑出版工作的朋友发信告诉我：在一家超市里发现我的《狂欢》被盗了，被盗印成“陈忠实新著”，随后，他还应我的要求将一部《青楼》买下寄给了我，封面是一个半裸的女人，冒的是“南海出版公司”，翻开一看就知道是从网上直接下载下来的，连格式都是网络版的……在此之前，我曾在天涯、红袖添香等网站发布过的这部作品。

中岛：你别说这个不法书商还是挺有脑子的，他选出你的这部稿子来做“陈忠实新著”还是对一般读者挺具有蒙骗性的，首先，《白鹿塬》作者的新书不能太薄对吧？《狂欢》做出来刚好是一块纸砖头；其次，从内容上看，《狂欢》明显写的是一个以你所在的西安为原型的城市，陈忠实不也是住在西安的吗？在写出《白鹿塬》这么久之后，他就该写西安城了吧？

伊沙：你这个逻辑抓得很准：对这帮“农民军”（陕军就是一支典型的“农民军”）来说，打从心里头，是很渴望“进城”的，一辈子的奋斗，就是为了成为城里人——从人的“进城”再到文的“进城”，但前者容易后者难，贾平凹的《废都》就是一个很好的例子：有些先看过这部小说之后才到过西安的人说：西安是不怎么洋气，但哪有这么土啊？大家有此诧异并不奇怪，因为事实上，《废都》写的根本就不是“废都”，也不是“废城”，而是“废县”、“废镇”、“废集”。“农民军”是无论如何也写不好城市的，所以这个下流书商也就是下流书商的眼光和趣味，他也不想想：陈忠实怎么能写出我的《狂欢》呢？！他要能写出《狂欢》他不就很伟大了嘛！我把这话说给那些认为我在利用此事大肆炒作的人听：我是真不想沾陕西的这点土气，让人以为又从黄土地上爬过来了一只土鳖！