一、发球区
定义:“发球区”是指现在准备打球之洞的起始处。它是纵深为两球杆长度、前面和两侧由两个发球区标志外层边缘限定的方形区域。当球的整体位于罚发球区以外时,即为发球区以外的球。
1、架球
在架球时,球可以被放置在地上、由球员在地面上做出的表面凸起上、球座上、沙土上或其他可以将其架离地面的物体上。
球员可以站在发球区以外打位于发球区内的球。
2、发球区标志(Tee-Markers)
在球员准备打球之洞的发球区上对任何球进行第一次击球之前,发球区标志被认为是固定的。在该场合中,如果球员为了避免对其站位、试图挥杆区域或打球线造成的妨碍而移动或允许移动发球区标志,他要违反规则
13-2 而受到处罚。
3、球从球座上落下
如果尚未成为使用中球的球从球座上掉落或球员对其做击球准备时将其碰落,球员可以重新架球而不受罚。但是在上述情况中如果已经进行了击球,那末不论是否运动中,都要计算该次击球,但不受罚。
4、在发球区外发球
a. 比洞赛
在开始以洞的打球时,如果球员从发球区外打球,对手可以立即要求该球员取消此次击球,重新从发球区打球而不受罚。
b.
在开始以洞的打球时,如果比赛者从发球区外打球,他要被加罚两杆,然后应重新从发球区内打球。
如果该球员没有首先纠正自己的错误就在下一洞发球区进行击球,若是在该轮的最后一洞,没有宣布纠正自己的错误就离开了球洞区,他要被取消资格。
比赛者在发球区以外进行的击球不计入其分数内。
5、从错误发球区打球
应用规则4的条款。
二、 打球顺序
1、比洞赛
a. 在发球区上
具有首先从发球区打球权利的一方谓之有“优先击球权”。
在第一洞发球区上,应以编组表决有优先击球权的一方。无编组表时,要以抽签的方式决定优先击球权。
在一洞获胜的一方获得下一洞发球区上的优先权。如果一洞平分,则在上一洞发球区有优先击球权的一方继续保留该权利。
b. 在发球区外
当球成为使用中球时,应由球距离球洞最远的一方先打球。如果至球洞距离相等,则应以抽签的方式决定哪一方先打球。
c. 打球顺序错误
如果球员在应由对手打球的时候打了球,对手可以要求该球员取消该次击球。该球员按照正确的顺序在尽量接近刚才最后打初球处的地方打球而不受处罚(见规则
20-5)。
2 、比杆赛
a. 在发球区
具有首先从发球区打球权利的一方谓之有“优先击球权”。
在第一洞发球区上,应以编组表决有优先击球权的一方。无编组表时,要以抽签的方式决定优先击球权。
在一洞分数最低的比赛者在下一洞发球区上享有优先击球权,然后是第二位最低分数的比赛者打球并一次类推。如果两个或两个以上的比赛者在一洞的分数相同,那末在下一个发球区上,他们则应按照上一洞发球区上的顺序打球。
b. 在发球区外
当球成为使用中球时,应先由球距离球洞最远的比赛者打球。如果两个或两个以上的球至球洞的距离相等,则应以抽签的方式决定谁先打球。
c. 打球顺序错误
如果比赛者未按正确的顺序打球并不受处罚,应当在球停止的位置打球。然而,如果委员会判定比赛者之间商定以本规则上述条款
2a 和 2b
规定以外的顺序打球以求对他们之中的某人有利,他们要被取消资格。
3、从发球区打的暂定球或第二球
如果球员总发球区打暂定球或第二球,他应该在他的对手或同伴比赛者完成其第一次击球之后进行。如果球员未按正确的顺序打完了暂定球或第二球,则应用本规则条款
1c 和 2c 。
4、测量时移动球
如果为确定哪个球距离球洞距离较远二进行测量时使球移动,并不受处罚,但球要被放回原处。
三、 关于已打杆数的报告
1、总则
球员已打的杆数应包括任何受罚的杆数。
2、比洞赛
受到处罚的球员应尽快向其对手通报,除非他显然正在按照规则有关处罚的处置程序行动,而且该行为是在对手的观察之下。如果他未及时通报对手,即使该球员并未意识到自己受到处罚,他也要被认为是提供了错误信息。
对手有权利在已洞的打球过程中向球员查询后者已打的杆数或在一洞我打球之后查询后者在刚刚打完之洞的杆数。
如果在一洞的打球过程中,球员提供了或被认为提供了有关已打杆数的错误信息,若他在对手进行下一次击球之前纠正这一错误,则不受处罚。如果该球员未及时更正错误信息,则他在该洞负。
如果在一洞的打球之后,球员提供了或被认为提供了有关刚刚打完之洞所打杆数的错误信息,并因此影响了对手对该洞结果的了解,而他在任何球员从下一洞发球区之前,如果是最后一洞则在所有球员离开球洞区之前订正了 这一错误,则不受处罚。如果该球员未及时更正错误信息,则他在该洞负。
3、比杆赛
受到处罚的比赛者应尽快向自己的记分员报告。
四、 助言:指示打球路线
1、定义:“助言”是指任何能够影响球员打球决断、球杆选择或击球方法的劝告或建议。有关规则的信息和众所周知的事实诸如障碍区的位置或球洞区上旗杆的位置,不属于助言。
“打球线”是指球员期望击球之后球运动的方向,再加上向预想方向两侧延长适当的距离。打球线从地面垂直向上延伸,但是不越过球洞。
2、助言
在规定一轮中,除自己的同伴以外,球员不得向比赛中的任何人提供助言。在规定一轮中,球员只可以向自己的伙伴或他和伙伴的球童中的任何人咨询助言。
3、指示打球线
a. 在球洞区外
除去在球洞区上以外,球员可以接受由任何人指示给他的打球线,但是在击球时球员不得安排任何人站立在该线上或其附近或该线在球洞后方的延长线上。在一洞的打球过程中由球员或经他认可而放置的指示该线的标记必须在击球前取除。
b. 在球洞区上
球员的球在球洞区上时,该球员。他的伙伴或他们之中任何一人的球童可以在击球之前但不得在击球过程中指示推击线时不得触及球洞区。不得在任何地方放置指示推击线的标记。
违反规则的处罚:比洞赛 ---- 该洞负;比杆赛 ----
加罚两杆。
注:委员会可以在队际赛的比赛条件(规则33-1)中允许每个队指定一人对该队成员给予助言(包括指示推击路线)。委员会可以制定有关该人员的制定和允许行动的条件,但必须在给予助言之前向委员会申报该人员身份。
五、练习
1、一轮之前或两轮之间的练习
a. 比洞赛
在比洞赛的任何一天,球员都可以在一轮开始之前在比赛球场上练习。
b. 比杆赛
比杆赛或延长赛的任何一天,比赛者不得在一轮或延长赛开始之前在比赛球场上练习或测试球场内任何球洞区的表面。在进行连续数天的两轮或两轮以上的比杆赛时,在各轮之间也禁止
在仍要进行比赛的任何比赛球场上练习。
例外:在开始一轮或延长赛之前,允许在第一洞发球区上或附近练习推荐或近距离轻打(chipping)。
违反规则 1b 的处罚:取消资格。
注:委员会可以在比赛条件(规则 33-1
)中规定,禁止在比洞赛的任何一天在比赛球场上练习,或者允许在比杆赛的任何一天或各轮之间在比赛球场或球场的一部分上练习。
2、在一轮中
球员不得在一洞的打球过程中或两洞的打球之间进行击球练习,除非在两洞打球之间,该球员可以在刚打完之洞的球洞区、任何练习球洞区或该轮下一洞发球区上或其附近练习推击或近
距离轻打,但是这些练习不得在障碍区内进行,也不得造成不正当延误。
在一洞的持续打球过程中,其结果已被决定的击球不是练习击球。
例外:当委员会暂时中止打球时,球员可以在打球恢复之前进行
(a)本规则规定的练习,
(b)在除去比赛球场以外的任何地方的练习,以及
(c)委员会另外的练习。
违反规则 2 的处罚:比洞赛 ---- 该洞负;比杆赛 ----
加罚两杆
在两洞打球之间犯规的处罚将实施与下已洞。
注1:练习挥杆不是练习击球,球员在不违反规则的前提下可以在任何地方进行。
注2:委员会可以禁止在刚打我完之洞区上或其附近进行练习。
六、球员的责任
1、比赛条件
球员有知晓有关比赛实施条件的责任。
2、差点
a. 比洞赛
在有差点的比赛中,球员在开始比赛之前应互相确认各自的差点,如果球员宣布了可能影响其付与或接受差点杆数的较高差点开始比赛,他应被取消资格;反之,如果球员宣布了较低的差点,则他应按已宣布的差点打球。
b. 比杆赛
在有差点的任何一轮中,比赛者要在将计分卡提交给委员会之前,保证将自己的差点填写在计分卡上。如果在提交记记分卡之前没有填写差点,或者填写的差点高于其有权拥有的差点
,
而这将影响他接受的差点杆数时,他应在该轮有差点的比赛中被取消资格;反之如果他填写了
较低的差点,则该分数有效。
注:知晓应付与接受差点的洞是球员的责任。
3、发球时间和编组
a. 发球时间
球员应按委员会规定时间开始打球。
b. 编组
在比杆赛中,除委员会认可或批准改变外,比赛这在一轮中应自始至终在委员会安排的编组中打球。
违反规则 3 的处罚:取消资格。
注:即使没有按照规定使免除取消资格的处罚正当化的理由,委员会也可以在比赛条件中规定,如果球员在他发球时间之后五分钟以内赶到发球地点并做好打球准备,对其未及时开始打球的处罚可以以比洞赛第一洞负、比杆赛第一洞加罚两杆代替取消资格的处罚。
4、球童
球员在任何时候都只能有一名球童,否则要被取消资格。
对于其球童的任何犯规行为,球员都要受到处罚。
5、球
使用合格的球使球员的责任。各球员应在自己的球上做识别标记。
6、比杆赛的记分
a. 记录分数
在每洞结束后,记分员都应和比赛者核对分数并记录下来。在一轮结束后,记分卡上署名后将卡交给比赛者,如果有一名以上的记分员记录分数,每人应在各自负责的部分署名。
b. 署名和提交记分卡
在一轮结束后,比赛者应核对自己各洞的分数,与委员会一起澄清任何疑点。他应确认记分员已在记分卡上署名,然后自己也在记分卡上署名并尽快将其提交给委员会。
违反规则 6b 的处罚:取消资格
c. 记分卡的更改
在比赛者将记分卡提交给委员会之后,不得在卡上进行更改。
d. 洞的错误分数
比赛者对记分卡上记录的各洞分数的正确性负有责任,如果他提交的任何一洞的分数较低于实际分数,他要被取消资格。如果他提交的任何一洞的分数高于实际分数,被提交的分数有效。
7、不正当延误;缓慢打球
球员应在没有不正当延误的情况下并按照委员会制定的指南中的打球速度打球。在一洞结
束后下一洞发球区打球之前,球员也不得有不正当延误。
违反规则 7 的处罚:比洞赛 ---- 该洞负;比杆赛 ----
加罚两杆
屡次犯规 ---- 取消资格
注 1
:如果球员在洞与洞之间不正常延误打球,他实际上是在延误下一洞的打球,因此处罚施加于该洞。
注 2
:为了防止缓慢打球,委员会可以在比赛条件中制定有关打球速度包括完成一轮、一洞或一杆所允许的最长时间限制的指南,仅限于比杆赛中,委员会可以在此条件下将本规则的犯规处罚修改为:
第一次犯规 ---- 加罚一杆
第二次犯规 ---- 加罚二杆
屡次犯规 ---- 取消资格
8、打球中止
a. 被认可时
球员不得中止打球,除非:
(i)委员会决定中止打球;
(ii)他认为有来自雷电的危险
(iii)他正在就疑点或争议寻求委员会的裁决;或
(iv)有诸如急病等其他适当的理由
如果球员未得到来自委员会的特别许可而中止打球,他应尽快向委员会报告,如果他这样做了而且委员会认为其理由充分,则该球员不受处罚。否则,该球员应被取消资格。
比洞赛中的例外:经协商同意中止比洞赛的球员们不是被取消资格。
比洞赛中的例外:经协商同意中止比赛的球员们不是被取消资格的对象,除非他们这样做使比赛被延误。
注:离开球场本身并不构成打球中止。
b. 委员会决定暂停打球时的处置程序
当打球被委员会暂停时,如果比洞赛的球员或比杆赛中同组的球员是在两洞打球之间,在委员会指示打球再开始之前,他们不得恢打球。如果他们正在一洞的打球的过程中,他们不得恢复打球。如果他们正在一洞的打球过程中,他们可以再没有延误的前提下继续打球。如果选择了继续打球,则可以再结束一洞之前中止或结束一洞之后立即中止,此后,在委员指示打球再开始之前不得恢复打球。
再开始之前不得恢复打球。
当打球被委员会暂停时,一旦委员会宣布再开始打球,球员应恢复打球。
违反规则 8b 的处罚:取消资格
注:委员会可以在比赛条件中规定,在有潜在危险的场合,应按照委员会暂停打球的指示立即中止打球。如果球员没有立即中止打球,他应被取消资格。
c. 打球被中止时拿起球
在一洞的打球过程中,球员按照规则 8b
中止打球时,他可以将自己的球拿起。这样拿起的
球可以被擦拭。如果球被这样拿起,当恢复打球时,球员应在初始球被拿起的地方放置球。
违反规则 8c 的处罚:比洞赛 ---- 该洞负;比杆赛 ----
加罚两杆
七、 球
1、总则
球员使用的球应符合附属规则 III
中规定的最大重量、最小尺寸、球体的对称性、初速度和总和距离的规格要求。
注:委员会可以在比赛条件中要求球员使用的球必须是在由圣安德鲁斯皇家古
代高尔夫俱乐部发行的最新《符合标准的高尔夫球一览表》中有记载的球。
2、附加物
不得以影响其打球性能为目的的在球上施加附加物。
违反规则 1 或 -2 的处罚:取消资格。
3、不适于使用之球
如果一个球上有明显的切痕、裂痕或变形,则该球为不适于使用之球。如果只是单纯因为粘有泥土或其他物质、表面有划痕或擦痕、涂漆损坏或退色,则不能视为不适于使用之球。
如果球员在一洞的打球过程中有理由认为自己的球成为不适于使用中有理由认为自己的球成不适于使用之球,他可以在该洞的打球中不受处罚地将球拿起,以确认它是否不适于使用。
在拿起球之前,该球员必须向比洞赛中的对手、比杆赛中的计分员或同伴比赛者宣布自己的意图并标定球的位置,然后,他可以拿起球,在不擦拭球的前提下进行检查,同时必须给予他的对手、计分员或同伴比赛者检查该球的机会。
如果他未履行这一处置程序,他要被加罚一杆。
如果在正在打球的一洞中球被确定为不适于使用之球,球员可以另一支球替换,并将替换球
放置在初始球原来所在的位置,否则,初始球就要被重新放回原位。
如果因为击球尔使球破裂成两片以上时,该次击球应被取消,球员应在尽量接近初始球原来所在位置的地点打另一球而不受处罚。
八、球杆
1、球杆的形状和构成
球杆是设计用于打球的用具。
推杆主要是设计用于球洞区上、杆面倾角不超过 10 度的球杆。
球员的球杆应符合本规则的条款和附属规则 II
间明的规格与解释。
A. 总则
球杆应由杆身个杆头组成。球杆的所有部分应当固定使球杆成为一个整体。除了重量外,球杆不得被设计为可调解状(另见附属规则
III
)。球杆不得与传统和习惯的形状、构成有本质的不同,并且除了规则另有规定外不得有外在得附加物。
B. 杆身
杆身应是直的,其方向的弯曲和扭曲特性应相同,应直接或通过一简单的颈和
/ 或接座与杆头跟部相连接。推杆的杆身可以与杆头的任一点相连。
C. 握柄
握柄由为球员握杆设计的杆身部分和出于能够握紧球杆目的而附加的任何材料组成。握柄应是直的并且在形状上应是简单的,应延伸至杆身的末端,并且不得被加工成手的任何部分的形状。
D. 杆头
杆头的跟部至趾部的长度应当大于杆面至背面的厚度。一般来讲,杆头在外形上是简单的。
杆头应当只有一个击球面,只有推杆可以有两个特性相同并且两面相对的面。
E. 杆面
杆面应当坚硬而不易变形(推杆可有某些例外),除附属规则 II
允许的标记外,应是平滑的而且无任何程度的凹度。
F. 磨损和改造
符合规则 1
的新球杆经正常使用被磨损后仍被视为是符合规则的。任何部分被故意改造的球杆都被视为是新球杆,其被改造后的状态必须符合规则。
G. 损坏
如果球员的球杆因在正常球场状况下打球被损坏而不再符合规则 4-1
的要求,该球员可以:
(I)
在损坏的状态下继续使用该球杆,但是仅限于在出现损坏的规定一轮的剩余部分中使用;或
(II) 在没有不正当延误的前提下进行修理。
因在正常球场状况下打球以外的原因被损坏而不再符合规则的球杆不能继续在该轮中使用。
2、打球性能被改变
在规定一轮中,不能通过调解或通过其他故意改变球杆的打球性能。如果球员球杆的打球性能在一轮中因在正常球场状况下打球被损坏而改变,该球员可以:
(I) 在被改变的状态下继续使用该球杆;或
(II) 在没有不正常延误的前提下进行修理。
如果球员的球杆因为在正常球场状况下打球以外的原因被损坏而导致打球性能被改变,该球杆不能继续在该轮中使用。
在不改变打球性能和没有不正当延误的前提下,球杆在一轮之前发生的损坏可以在一轮中修理。
3、附加物
不得影响球的运动为目的在杆面上施加附加物。
违反1、2或3的处罚:取消资格。
4、十四支球杆的限度
a. 球杆的选择与更换
球员开始规定一轮时,其球杆不得多于十四支。他使用的球杆仅限于为该轮选择的球杆,除此以外,在没有不正当延误的情况下他可以:
(i)
如果他出发时的球杆少于十四支,在总数达到十四支以前补充任何支;
(ii)
以任何球杆更换因为在正常情况下打球而变得不适于使用的球杆。
不得通过借用正在球场打球的任何其他人员为自己打球而选择的球杆来补充或更换球杆。
b. 伙伴可以共用球杆
伙伴可以共用球杆,但共用球杆,但共用球杆的伙伴所携带的球杆总数合计不得超过十四支。
违反规则 4a 或 b 的处罚,不论携带的超量球杆数量是多少:
比洞赛 ----
在犯规被发现的洞结束时,要对发生犯规的各洞处以负一洞的处罚以调整比赛状态。每轮中判为负的最多洞数:两洞。
比杆赛 ----
对发生犯规的各洞加罚两杆。每轮中最大加罚杆数:四杆。
波基比赛和标准杆比赛 ---- 处罚方法同比洞赛。
定分式比赛 ---- 见规则 32-11b 的注释。
c. 多余球杆的不使用的声明
一旦发现任何有球员携带或使用的球杆违反了本规则,该球员应立即发表不使用声明,并且在该轮中不能继续使用。
违反规则 4c
的处罚:取消资格。
九、比杆赛
1、胜者
比最少的杆数打完规定一轮或数轮的比赛者为胜者。
2、不履行击球入洞
如果比赛者在任何一洞不履行几击球入洞,并且在下一洞发球区击球前,若是在该轮的最后一洞则是在他离开球洞区前,没有纠正错误,他应被取消资格。
3、对处置程序的疑义
a.处置程序
仅限于比杆赛中,当比赛者在一洞的打球中对自己的权利或处置程序有疑问时,他可以打第二球而不受罚。当出现引起疑义的情况后,比赛者应在采取进一步行动之前向他的记分员或同伴比赛者宣布他将依照本规则进行处置的决定并声明规则允许时他将采用哪个球的分数。
除非两个球的分数相同,否则,比赛者应在提交记分卡之前向委员会报告该事实;如果未履行这一手续,则他要被取消资格。
b.关于洞的分数的决定
如果规则允许比赛者预先选择的处置程序,则被选定的球的分数为该洞的分数。
如果比赛者没有事先宣布他依本规则处置的决定或选择哪个球的分数,在对涉及到的球采取的处置程序为规则允许的前提下,初始球的分数作为该洞的分数被采用;如果初始球不是打的两个球的一个,则采用首先被打的球的分数。
4、拒绝遵守规则
如果一个比赛者拒绝遵守规则而影响了另一名球员的权利时,他将被取消资格。
5、一般处罚
另有规定时除外,在比杆赛中对违反规则的处罚为加罚两杆。
十、比洞赛
1、洞的胜者;胜负的表示方法
比洞赛是以每洞决定胜负的。
除本规则另有规定外,比较少的杆数打完一洞的一方为一洞的胜者。
表示洞的胜负时采用以下术语:几洞“领先(holes
up)”,“积分相等(all square) ”或几洞“待打(to
play)”,当一方领先的洞数与待打的洞数相等时,该一方被称为“等洞方(dormie)”。
2、平分之洞
双方都相同的杆数打完一洞,则该洞平分。
当一名球员已击球入洞而他的对手尚差一杆即可平分时,如果该球员此后发生犯规需受处罚该洞平分。
3、比赛的胜者
比洞赛(除委员会另有规定,在规定一轮)中,领先洞数多余待打洞数的一方为胜者。
4、 免除下一次击球,一洞或整个比赛认输
当对手的球按照规则 16-2
处于静止时,球员可以承认对手下一次能够击球入洞,球可以由任何一方用球杆或其他方式移开。
在一洞或整个比赛结束前任何时间球员都可以在该洞或该比赛中认输。
5、申述
在比洞赛中,如果球员之间发生疑问或争议,而由委员会授权的代表在适当的时间内没有到场时,有关球员应继续比赛,不得延长时间。若有必须由委员会决定的申诉时,必须在该洞赛中的任何球员在下一洞发球区打球前提出,如果是在比赛的最后一洞,则必须在该比洞赛中所有球员离开球洞前提出。
在上述时间之后提出的申诉均不予考虑,除非它是基于提出申请的球员前所未知的事实或提出申诉的球员被对手提供了错误的信息。除非委员会确信对手知道他当时是在提供错误的信息,否则,比赛结果正式公布以后的任何申诉均无效。
6、一般处罚
另有规定时除外,在比洞赛中,对违反规则的处罚为该洞负。
十一、 比赛
1、总则
高尔夫球比赛是依照规则从发球开始经一次击球或连续击球将球打入洞内。
2、对球施加影响
除按照规则行动以外,球员或球童不得影响球的位置或运动的任何行为。
违反规则 2 的处罚:
比洞赛 ---- 该洞负;
比杆赛 ---- 加罚两杆。
注:在严重违反规则 2
的场合,委员会可处以取消资格的处罚。
3、 商议的违反规则
球员不得商议排除任何规则的应用或免除已被判决的处罚。
违反规则 3 的处罚:
比洞赛 ---- 取消双方资格;
比杆赛 ---- 取消有关比赛者的资格。
4、规则中未写明的问题
如果出现规则中没有规定的任何有争议的问题,因按公正的原则予以裁决。