1

一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙。

我一直认为应该是“酴醾”，但更多的人写为“荼蘼”或“荼縻”。
仍然困惑，不过，还是偏向于“酴醾”。

“荼”为苦菜，即苣菜属和莴苣属植物。“荼”亦为白色，此蔷薇属的花朵的确以白色为经典。
“酴”为酒曲，看似与植物无关，但再看此花之花蕊为黄色，映出花朵泛黄，与酒的颜色相似。

令我深信“酴醾”，其实是因为杨万里的诗词《酴醾》——

以酒为名却谤他，冰为肌骨月为家。
借令落尽仍香雪，且道开时是底花。
白玉梢头千点韵，绿云堆里一枝斜。
休休莫斸西庄柳，放上松梢分外佳。

有朋友告诉我说两者通用。
可是字的含义完全不同，为何通用？其中必有因，我很想知道。

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

关于背景音乐：
上一篇博文播放的是Sophie Zelmani的《Going Home》
本篇插曲仍然是Sophie Zelmani的作品，同样的曲子。
中文粤语版，王菲演唱，歌名《花事了》。