1

Wedding Stationery
婚礼专用文具是指举办婚礼所需要准备的一些印刷品，包括婚礼通知卡、请柬、座位卡，感谢卡等等。中式婚礼讲究婚礼印刷品以红色代表喜庆、金色代表富贵。西式婚礼的印刷品在颜色上与中式的风格大有不同，西式的卡片采用的颜色越素则代表仪式的正式程度越高，因此婚礼的卡片多是选用白色、乳白色、象牙白等。

2

以下是各种婚礼印刷品及其礼仪：

1. Wedding Announcements / Save the Date Cards （婚礼通知 / 预约卡）
婚礼日期选定后，如果想尽早让亲友们分享喜讯，你可以准备“婚礼通知卡”。“Save the Date Cards”是“保留日期”，也就是一种预约卡，这些都是非正式的请柬，通常是需要在婚礼前6个星期或更早发送给客人，宣布你的婚讯，注明婚礼的日期与地点，请客人“保留日期”，并告诉他们正式请柬将稍后送上。

2. Wedding Invitations （婚礼请柬）
按照传统的婚礼礼仪要求，婚礼邀请是需要提前8个星期发出请柬，但因现在生活节奏比较快，这方面的礼仪也有所调整，但无论如何也必须确保客人在婚礼前的4至6个星期内收到请柬。正式的请柬书写内容应该以第三人称。（婚礼请柬是所有婚礼专用文具中最重要的一项，我的另一篇专栏文稿有注明请柬礼仪的细节，请点击本文下方我的更多文章相关链接中的《传说中的六月新娘》)。

3. RSVP Cards / Response Cards（回复卡）
RSVP 是法文Répondez S'il Vous Pla?t的缩写，意思是“请回复”。回复卡是与请柬一起同时发送给客人，目的是希望得到客人的回复，以便统计出席婚礼的客人的人数。RSVP回复卡上注明于某一天前回复，如果在该日期后一星期还没有收到客人的回复则可以致电提醒或询问。

4. Seating and Place Cards （座位卡）
收到客人回复后，应该开始做座位安排的工作。依座次礼仪，上桌即靠近主桌的是提供给最亲近的亲友和尊贵的客人。除此之外，应该考虑周全并巧妙地为所有客人安排座位，这样会让客人与同桌的人有更愉快的交流。婚宴上的座位卡不必邮寄给客人，只是把印有姓名的卡片放置在餐桌上即可。不过，宴会厅的进口处应该展示一个名单与座位地图，方便客人找到自己所被安排的座位。

5. Ceremony Cards （仪式邀请卡）
通常举办仪式的场地是小于婚宴厅，所以被邀请参加仪式的客人很可能是比被邀请出席婚宴的客人少得多，因此需要另外准备仪式邀请卡通知客人仪式的时间与地点。仪式邀请卡可以与请柬放在一起同时邮寄给客人，记住仪式邀请卡应该放在请柬的上面，然后放入信封中。

6. Pew Cards （教堂长凳座位卡）
依照教堂婚礼的座次礼仪，女方最亲近的亲属就座于左边的第一排和第二排；男方最亲近的亲属就座于右边的第一和第二排。第三排开始亲友们按先来后到的次序入座。所以教堂座位卡是为前面两排的亲人而准备的，而且必须在教堂仪式举办之前发送给亲人。婚礼当天持卡人应该向引座员出示座位卡，以便被带领入座。

7. Rain Cards （延期卡 / 改动卡）
这是专门为在户外举行婚礼与婚宴所准备的卡片，通知客人万一婚礼场所受天气影响而需要改动的时间与地点。Rain Cards 原来的意思是延期卡，但婚礼一般不延期，而是改地点。

8. Thank You Cards （感谢卡）
婚礼圆满结束，蜜月归来后，新人发送向客人再次表示感谢一种很好的礼貌。感谢卡最好用手写，并且根据不同的客人表达一两句感谢的语句。感谢卡通常是在结婚日之后的2至4周内发送给客人。

3

4

5

6

7

8