徐来(1909-1973)
徐来在影片《船家女》(1935)里
《船家女》剧照,徐来与高占非
最近又钻故纸堆了。
为写《中国电影传播史(1905-2005)》,看了一批上世纪20-30年代的电影报刊。除了腰杆受累、眼睛干涩、手指困乏之外,还经常被那个时代的人逗乐。不管怎么说,那个时代比我们现在更艰难,却也更宽容。
摘录1936-1937年间上海《时代电影》中的一些“段子”,供大家一乐:
(1)小洛《自娱篇
杭州的影业》:“说‘头等片子’在杭州‘要卖到头两块’,我疑心是电影院打算请观客合伙买拷贝了。杭州车站上虽然满涂Hang
Chow这么一排洋字,那是译文,外路人把它与New York,
Broadway一样看,是会上当的。”(李道新注:老想讽刺电影票价太高,总找不到合适的表达方式。可在60年前,前辈们已经入木三分了。)
(2)张大帝《从健美说到女明星的乳房》:“
现在已经变为贵妇人的徐来,论姿容,在女明星中可以谈第一,可惜满身排骨,美而不健,两只乳房只有两个圆圆的影子和两点紫色的小点,嫁了人的二十七八岁的少妇还像十岁左右的小姑娘,毛病出来那里我们可不晓得。黎明晖的两乳据说完全是她父亲黎锦晖用人工搓大的,假使这是事实,那末黎先生为什么不改造改造自己的夫人呢?”(李道新注:罪过,少儿不宜,不该贴的。一直纳闷,著名的黎锦晖先生为什么没有生气呢?毕竟,“人不能无耻到如此地步!”)
加载中,请稍候......