网友提问：曲刚老师您好！我想就计算机专业英语方面问您个问题，专业英语该如何学，怎样才能让计算机英语更生动更有趣？现在各个高校都在开专业英语这门课，尤其是计算机专业，我觉得这门课，老师讲起来无趣，学生听起来枯燥，再者这方面的好书不多，网上相关的资料也不多，想请教您，怎样才能让这门课讲起来更生动，学起来更有趣？怎样才能真正的提高学生这方面的知识？请您给予帮助，谢谢！

曲刚答复：

你的问题问得很好,忽视专业外语教学,是中国英语教学的很大失误.我们为什么开英语课? 说白了,就是外国人的科学技术和管理理念比我们先进,我们要向人家学习,才开英语课.可这些年来中国的公共英语课轰轰烈烈得一踏糊涂,而专业外语课就冷清得几乎是凑付事,甚至很多人好象想不起来还有专业外语这码事,把我们学外语课的最终目标模糊掉了,全局覆没在公共英语的汪洋大海之中.这不能不说是一大失误.至于上好专业英语课的办法，不知你是否是计算机专业英语的老师，若是老师我们就有共同语言了。我最初走上英语课的讲台，就是从计算机专业英语开始的，当时北京的某所大学开面向本科生的计算机专业英语课，就像你说的那样，老师和学生们都觉得极为枯燥和无聊，没有老师愿意上这门课，眼看就要开学了还缺一名老师，实在没办法，东找西找老师，居然找到了当时正担任科技英语翻译的我，并同意只要我能把课上好，怎么上都可以。我很愿意创新，当时只觉得这是个创新的机会，并且很纳闷，英语课应该是很有意思的课，至少应该比数学课有意思吧，怎么会没人爱听。我只采用了一个创新，就是用英语来讲这门课，整个课全部用英语讲，把它变成了纯粹的英语课，因为教材里的计算机专业内容学生们都懂，学生们上这门课无非是学几个外语单词。我翻开书用英语讲一段课，因为内容熟悉，同学们听得不累，而且极有兴趣，然后我用英语提问，请同学们用英语解释其中的概念，并且轮流发言，这样大家的兴致一下子全来了，七嘴八舌，滔滔不绝，整个课堂成了十分活跃的英语口语课，而且内容充实，形式活泼。每次上课我都留出一段时间来带领大家练习英语发音，遇到复杂的句子就讲讲语法，把这门课真正地开成了既学专业又学英语的专业英语课。结果非常轰动，其他系的学生都闻风赶来听课，把教室挤得水泄不通，到后来连附近大学的学生们也赶来听课，小班授课变成了大讲座，每次讲完课学生们都围住我不走，不停地问各种问题。从这次经历中，我深深地感觉到不是同学们不爱上专业英语课，而是我们的专业英语课开得有问题。如果学校能开贴近大学专业内容的英语课，同学们实际上会空前地欢迎，同学们都说大学里应该尽早取消目前开设的和自己专业很远的英语课，更不应该开设围绕考试教育的改错填空式的死气沉沉的英语课，而应该改成用英语来学习专业知识的专业英语课，这才和大学的学习内容相符，也才是中国大学开设英语课的目的。

     更多精彩观点见www.from2000.com

     英语说文解字解义图和解义表

     学英语请千万不要“背”单词

     教你一眼识别出英语单词的意思

     忽视发音导致英语学习全盘走上困难路

     英语口语是这样飞速练成的

     用两个成语搞清中国的英语教学

     令你拍案叫绝的“积木式英语造句法”

     请不要随便让学生们用英语思维

     连老外都不知道的学英语的秘密

     《新概念英语》真的完美无缺吗

     30小时搞通英语语法（视频）

     用26个字母学会发一多半英语音（视频）

     几十小时视频播客解开英语发音、语法、背单词之迷

     任何学英语问题点这里马上在线回答你(新浪网长年免费答疑栏目,文教频道连续四年排名第一)