加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

略说安娜-9

(2006-08-04 09:57:20)

九、进口的牡蛎多少钱?

 

他的工作环境也是很有意思的:列文第一次来找他,他到他的办公室去约他吃饭,这其中有关于旧俄官僚机构非常生动的描写,其中有关于秘书的描绘。这个作家好像满沉重的,其实如果你仔细看这部书,会发现托尔斯泰是个非常有幽默感的人,他的幽默感是无处不在的。他说他的秘书:“像所有的秘书一样谦逊地意识到,在公务和知识上,自己比上司高明。”

    接下来还有一个,奥勃朗斯基和列文的那餐饭。我觉得这堪比《红楼梦》中对饮食起居的描绘。对当时俄国社会的精彩的分析,一个鞑靼人的侍者怎么样服饰他们,侍者的态度,怎么样给他们推荐进口的牡蛎,怎么样吃这种东西,以及最后吃了这餐饭后他们在这个高级饭店中只花了二十六个卢布,外加一些小费。这些信息都非常重要。我二000年去的时候,一块钱人民币等于三块钱卢布。也就是八、九块钱人民币。可以在高级饭店里面吃到进口的、可能是芬兰或者丹麦运来的牡蛎?(众笑) 
    通过货币的变化可以想象当时的状况。通过这些信息我们可以观察当时的俄国社会。像安娜这么个人,她的饮食起居,她的开销,尽管没有更多地涉及到,但也透露出来这些信息,反映了他们锦衣玉食的生活。当时俄国货币的价格,也是个相当重要的信息。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:略说安娜-8
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有