阅读备忘录

《海明威短篇小说集》，北方妇女儿童出版社2011年4月版

这本书只有15万字，体量（开本与厚度）甚是庞大，却并不显重，如是的大字号加轻型纸的设计包装，是适合少儿和老者阅读的。出版方锁定这样一个读者群，无疑暗合了我对海明威的看法。

这本命名为短篇小说集的书中唯一收入的中篇小说《老人与海》排在集子之首。《老人与海》在中国几近家喻户晓，因为它被印制到了小学六年级的课本。可惜的是，课本是节选。虽然节选本也能大致看清小说的脉络，但却是与原作大为不同的。何谓文学？文学就是把一个小东西，整成大东西。因此，课本上的东西，恰恰是被阉割了文学部分的故事梗概。故事说，一个经常梦见狮子的老人，打了八十四天鱼都一无所获，第八十五天，他告别村上的一个孩子，独自驾舟去了远海。老人钓到了一条比他的船都大的鱼。在杀死大鱼并拖回大鱼的三天历程中，老人击退了饥饿的鲨鱼一次又一次的攻击。孩子看见老人回到渔港，他还看见老人拖回了一条大鱼的骨架。这篇小说很精彩，读来也很轻松。

《乞力马扎罗的雪》是短篇，却有着长篇的容量。一对来自巴黎的情人到非洲打猎，男人哈里负伤将死，而汽车偏偏又抛锚，女人守在哈里身边百般照料与鼓励。在他们等待飞机营救的过程中，男人开始形成做梦与回忆的片断。在拥抱死神前最后一个梦中，他乘飞机去了非洲最高的山峰“乞力马扎罗”山巅。结合小说题记中的指向，我们可以推断，他最终成为了一头闯进雪山寻找圣地的豹子。作者在承续了自己一惯的戏剧式态与对话传统外，还在这篇小说中使用了大量的颇具“意识流”味道的内心独白。

跟前两篇一样，《一天的等待》、《杀人者》等也写到了生与死。

人可以被消灭，不可以被打败。——单腿站立写作的美国硬汉海明威不仅用作品，更用震惊世界的一记枪声践行了自己的格言。

《海明威短篇小说集》收入海明威不同时期创作的中短篇小说作品十一件。

2011-6-22