1985年修建的华夏名亭园是陶然亭公园的“园中之园”。采用集中旅游资源的方法，精选国内名亭仿建而成。有“醉翁亭”、“兰亭”、“鹅池碑亭”、“少陵草堂碑亭”、“沧浪亭”、“独醒亭”、“二泉亭”、“吹台”、“浸月亭”、“百坡亭”等十余座。这些名亭都是以1：1的比例仿建而成，亭景结合，相得益彰。流连园内，有如历巴山楚水之间，或游吴越锦绣之乡的感觉，历史文化内涵更加深邃。广大游客不劳远徒跋涉即可领略中华民族建筑艺术和人文景观。

   二泉亭位于江苏无锡惠山公园内。纪念唐代文学家、世称“茶神”陆羽。分上、中下三池。 陆羽品为第二，亭池上名“二泉亭”，题额“源头活水”。相传惠山泉水甘香宜茶，二泉之水称“龙津离唾”。宋高宗赵构南渡曾饮泉于此。元代书法家赵孟頫题《天下第二泉》。下池壁有龙首，传为明代遗作。

    浸月亭位于九江市长江南岸的甘棠湖中，相传为三国时名将周瑜的点将台故址。唐时，江州司马白居易曾荡舟至此眺望湖光山色，感兴赋诗。北宋时，理学家周敦颐见此岛状如月，遂名“浸月”。后人在岛上建“浸月亭”，寓景于白居易《琵琶行》诗中“别时茫茫江浸月”的诗意，也寄托了后人对白居易、周敦颐两位诗人的怀念

    云绘楼·清音阁原是清代乾隆年间建于中南海东岸的一组建筑。1949年北京解放时已破旧不堪，周恩来总理为保护古建和给陶然亭公园增添景观，于1954年同古建专家粱恩成亲自选址，将这组古建筑迁地重建在陶然亭公园西南部，全部保存原来的形式的装饰。

   云绘楼，共三层，坐西面东，楼北有问屋叫“韵磬”。清音阁，共两层，坐南面北，上下屋有题字为“印日”的两个门相通。双层游廊分别向东面、北面延伸，各连楼一座复式凉亭，这两个凉亭藐栋相连，又彼此独立而面向不同方向，珠连壁合，浑然一体，呈现出这组古建筑最明显的特征。    在清音阁的西墙上，有一块石刻《迁建竣工题记》，记述了北京市把古建筑易地保护的创举，宫廷建筑“落户”民间的先例