在一个咋寒渐暖的周日，我在欣赏惠特尼•休斯顿的《我会永远爱你的》，那首天籁之音非常美妙，非常骚人，严重希望博友们和我分享。祝大家周末快乐！

  （以下歌词翻译：没有塞克。因为网上资源搜索一上午，都没有没有塞克翻译的地道，更不要说有味道了，也请大家欣赏。）

    我要走了，

    如果我留下来，

    那我就会永远留在你的身边。

    可是我知道啊，

    漫漫人生都有我的思念，

    我的亲密爱人，

    我会永远爱你的。

    那苦涩的甜蜜的光阴，

    我要带走那些难舍难分的情感。

    就这样说声再见吧，

    不要让眼泪打湿你的双眼，

    不要忘怀我对你的深情的爱恋。

    不能长相厮守而爱可以长久，

    我会爱你到永远！ 

    希望充满爱的生活围绕着你，

    希望我深深藏在你的梦里边，

    希望你快乐又幸福，

    这些祝愿都缘于我对你爱恋。

    海枯石烂不变心，   

    我会爱你到永远。

    我会永远爱你的！

    我会爱你到永远！

    我会爱你到永远！

  If I should stay

  I would only be in your way

  so I'll go, But I know

  I'll think of you every step of the way

  and I will always love you.

  I will always love you

  you, My darling you

  bitter sweet memories

  that is all I'm taking with me

  so goodbye, Please don't cry

  we both know I'm not what you need

  and I will always love you.

  I will always love you！

  I hope life treats you kind

  and I hope you have all you dreamed off

  and I wish to you joy and happiness

  but above all this I wish to you love

  and I will always love you

  aways love you aways love you.

  I will always love you !

  I will always love you !

  I will always love you !