加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

I'd love to see you again

(2010-04-11 11:05:38)
标签:

春天

远方

思念

相聚

分离

分类: 散文

http://s7/middle/48d2390dg83ed92fcb426&690love to see you again" TITLE="I'd love to see you again" />

    这是一个风雪交加的黎明前拍的图片,早上叫不到出租车,我只好在深深的积雪的路上,向公交车站走去,我要赶到医院去陪伴病重的父亲。爸爸是医生,他本应该知道放射线对晚期肺癌没有什么起死回生的作用,但是他还是对此寄予了唯一的希望,因为,放疗可以暂时将吐血的症状减轻。由于放射线嗜杀了大量的白血球,父亲的身体严重的衰弱了,几个月后,父亲还是离开了我们。

    “I'd love to see you again”是一句情感味道很重的一句英语,有的时候很无奈,有的时候很伤感,有的时候也很罗曼蒂克。离开了我们的亲人和朋友,我们永远见不到了,可以说,“我会想你的”,借以寄托我们的怀念之情。“很想再一次见到你”,那是因为我们很不容易相见,充满了深情的希望和惦念。人与人之间,特别是相爱很深的人,大多是相聚的时候少,分离的时候多,所以才会有那么多充满诗情画意的故事,充满浓厚的人情味的散文和诗句。假如我们总是在一起生活和工作,总是形影不离,恐怕这种期望再一次相见和拥抱的期待就不会那么急切,就不会时常的发生。正是因为生活、学习和工作,我们不可能如愿的和我们最亲近的人常在一起厮守,所以才会有远离他乡的思念和感怀之情,也许一次次的分别会把人与人之间的友谊和亲情升华,会把那些曾经近在一起的恩恩怨怨化解,所谓“近者恶,远者亲”也许就是这个道理。

    最亲的人在远方,最值得怀念的人也大多在远方,最爱的人有可能也在远方。远方那边的风景和你隔着千山万水,你这边还在春雪飞扬,远方的春花也许开的都谢了。东北没有翠竹,也就不会有春笋争先破土的景象;可是江南那些雨后春笋,你的亲人替你看到了,看到了你不曾看见的景物;远在江南的亲人在品尝春笋的时候会想到,远在北方的母亲还没有最先吃到呢。等到春雨一遍又一遍的撒过的时候,家乡的梨花也许才刚刚含苞怒放呢,我想到家乡的万柳塘的柳树成荫的时节,那时江南的春天便离我们远去了,炎热的季节又要开始了。

    “I'd love to see you again”,我会想你的。可以唱起来,也可以一边唱一边舞起来,这句话,非常煽情,非常骚人,非常感人,非常容易使一个人的情商指数提到又一个层次,如果你想拉近一个远方的亲人和朋友的关系,这句话很有效。老外用起来有效,中国人用起来同样百试百爽。也许在恰当的时候,恰当的地点,您恰到好处的用上了这句英文,那,也许结果会令人难以想象。

     亲爱的,下一次久别重逢的时候,不要和我说这句,“I'd love to see you again”,不然,我一定会泪流满面的。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有