原文应该是“一树梨花压海棠”,但由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,所以就常常被混淆成了“一枝梨花压海棠”。
在哥们的长篇小说里,曾经说自己是“一枝梨花压海棠,床上银枪小霸王”——其实这只是当年在外面混的时候一句俚语,没有什么吹嘘的意思。但是,却有人把我称为“流氓”。这么一来,倒搞得哥们有些受宠若惊了。要知道,在古代,能被人称之为“流氓”的,那可都是些大才子啊!
你就比如说这句“一树梨花压海棠”的出处吧:北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他。众人一见那美少女,立刻惊为天人。
苏轼流着哈喇子问张先:“老先生得此美眷有何感想?”
张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”
苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
所以说,古来才子皆流氓。
加载中,请稍候......