加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

都是语言惹的祸

(2006-07-25 00:38:59)
 
     今天是7月25,本来也不是什么特别的日子。但04年的今天,现在让我回想起来的确是有点儿“蹊跷”。那时候我住在表哥家。周末表哥的小孩也就是我侄子非让我带他去买零食。路上,小侄子兴致很高,一会儿问我这辆汽车叫什么,一会儿问那辆叫什么。这时迎面开来一辆法国标致,小侄子指着法标的标致问那是什么标致?我说是标致。他说什么标致?我以为他没听见,提高声音说是标致。小侄子不乐意了,撇着嘴道:“不说拉倒,我还不稀罕知道呢!”
     从商场回来,在院门口碰上了邻居李大爷,李大爷把我叫住说他孙女天天把I don’t know 挂在嘴边,问我是什么意思。我说我不知道。李大爷诧异地说:“连你也不知道?”我说我知道,是不知道。李大爷说你到底是知道还是不知道啊?小侄子这时插嘴了:“爷爷您甭问了,我小白叔什么都知道,就是不告诉咱!”
     中午女友打来电话,说下午想去看电影,让我先问问现在放什么片。我播通了电话,那边传来小姐悦耳的声音:“您好,时代影院,请问有什么可以帮您的?”我说问问今天放什么片子?小姐说特洛伊、野蛮师姐、后天。我说那今天放什么?小姐依然是慢条丝理地说特洛伊、野蛮师姐、后天。这下我有点生气了,我说我不想问后天放什么,我问的是今天。小姐说她告诉我的就是今天放的片子。我说那你老说后天后天的。小姐乐了,说后天是个电影名字,美国大片。
     晚上看完电影去赴饭局,哥们看见我女朋友说:“呦,从老家回来啦,都给我们带什么土特产了?”女友说:“山东没什么好东西,大蒜之乡的蒜倒是挺有名。”哥们问:“给我们装蒜来了吗?”缺心眼儿的我抢着道:“对不起,今天忘了装蒜了,明天一定装。”哥们坏笑道:“噢,今天没装蒜呀?”我根本没反应过来,连连点头:“没装,没装。”等满桌人哈哈大笑我才回过味来。
    晚上躺在床上,我辗转反侧,想想一天里遇到的这些事儿,心说:今天是怎么了?哥们可是语言专家啊!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:远离马拉松
后一篇:厕所里的尴尬
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有