很多人可能没有听说过这部戏，但应该会对小学时传诵过的一段绕口令记忆犹新。

         “达里奥福，放了一个屁，崩到了莫斯科，来到了意大利，意大利的国王正在看戏，闻到了这个屁，很不满意，找来科学家，研究分析，屁是一股气，在人的肚子里窜来窜去，一不小心打开后门溜了出去。    放屁的人，欢天喜地。闻屁的人，垂头丧气。有屁不放，憋坏心脏。没屁硬挤，锻炼身体。屁放的响，能当校长。屁放得臭，能当教授。不响不臭，思想落后！”

         这段绕口令正是出于此戏。98年孟京辉、陈建斌将这部意大利当代最著名的政治讽刺喜剧改编搬上舞台时，曾轰动一时。

         今次重排，人艺很低调。我是一个俗人，正值新三国热播，也想去现场看看陈建斌飚演技，出了不少血弄了张票。到了才发现，票居然没完全售完，所有观众都被集中到一楼看戏，这在人艺大剧场是不多见的。看了海报才发现这次重排起用的都是年轻演员，没有大牌。观众们也不买账，没有多少人愿意掏上四五百看他们演戏，甚至于很多观众到点后才姗姗来迟。不过我们都错了，用心就能演好戏，不是大腕照样精彩。

         对《茶馆》名段的模仿、真人版圣斗士星矢主题曲、充满京腔的对白，一次次引爆全场的笑声；动作戏慢镜回放式表演、双簧戏、一人饰数角的配音演出、戏剧与现实的穿梭，先锋戏剧的表演形式让人耳目一新。

躲猫猫、和谐等话题的加入让这个舶来品的讽刺意义本土化了很多。话剧的魅力就在于此——常演常新，永不过时。每次剧本的改编都会丰富一部戏的灵魂。

这是一部喜剧，却并不“好笑”。因为剧中发生的荒唐事同样发生在我们身边。嬉笑怒骂是一种抗争。只要压迫和不公依然存在，剧作家们就永不会停下手中的笔。

向达里奥福致敬，向孟京辉致敬。

附《一个无政府主义者的意外死亡》内容简介：

         警察局长及警员将一个在押的无政府主义分子刑讯致死。局长找来一个疯子编排无政府主义分子的死亡过程，以掩盖其死亡真相。最后，这批想玩疯子的警察却都被疯子玩了一回。