前不久，一块工作的前苏联女士的母亲去世了。见到她时，她从兜里掏出了三块巧克力，包装挺不错的。她说，我的母亲刚刚去世，我们的传统做法是给大家分糖。请一定接受。我当然没话说了，接受了，也向她说了一些安慰和感谢的话。
我想，为什么在中国亲人去世总是很悲痛，伤心，哭泣。而很多其他民族却一块喝酒，唱歌。美国人的葬礼上也是唱唱歌，讲讲死者生前有趣的事情，让大家忍俊不禁。而这位俄罗斯妇女向大家分糖果。不解，但是好像也懂。那天出了门，我也去了一家俄罗斯食品店。店里烟味很重，店主肯定在店里抽烟来着。我什么都没说，忍着烟味，在里面浏览了一下。当然不愿意多呆了，但是机会难得。确实，除了我知道的碳水化合物饮料“可瓦斯”，和架上的各种糖果，其他的都太“俄国”了。糖果分不同的价格，从三美元一斤的水果糖，到七美元一斤的巧克力（是美国的两倍以上，但是质量也很高）。根据中庸之道，我挑了6美元一斤的巧克力糖果，就是为了店主结算方便。这就是这些糖果。


自己吃了一些，送给他人一些。我发现，俄罗斯巧克力充满了香甜的水果味，比美国的巧克力多了一些温柔和甜蜜。没法送给大家，放一张图在这里，共享。
店里还有一些俄罗斯报纸，其中有一份的头条写着“如果不是我，那是谁？”我读懂了，还挺高兴。我以为我都忘了呢。在工作中，偶尔也说一句俄语，像“早晨好！”“晚安”，“谢谢”什么的。还谈过埃尔米塔什博物馆什么的。我们能够沟通的语言只有英语了。遗憾呀，一个语种生生丢掉了。