依偎于永恒的臂膀


标签:
米勒作品永恒的臂膀文化 |
分类: 欣赏 |
http://s16/middle/48cbd570g9d6e25b36d3f&690
让·弗朗索瓦·米勒 作品
让·弗朗索瓦·米勒Jean-Francois Millet (1814-1875年) 是19世纪法国杰出现实主义画家,以描绘农村主题见长,他创作的作品以描绘农民的劳动和生活为主,具有浓郁的农村生活气息。米勒出生于诺曼底的一个农民家庭,在瑟堡接受了最早的艺术启蒙教育。1873年,他来到巴黎,受教于德拉罗什画室,并在卢浮宫研究学习历代大师的作品。1848年,他的作品《簸谷者》在沙龙展出。1849年,他定居于巴黎东南郊外的巴比松农村。在以后的27年里,他创作了一系列以农民的生活和劳动为主题的作品。代表作品有:《播种者》、《拾穗者》、《晚钟》、《喂食》、《慈母的爱》、《倚锄的人》、《牧羊女》等。19世纪的法国,社会动荡不安,政权更替,战争频繁,都市化与工业革命带来许多社会问题。米莱在巴黎生活了十一年,亲历了城市生活的贫困,社会的动荡不安和战争的残酷。1849年,他决定终生定居于巴比松乡村。从而开始了他伟大的农村系列画创作。米莱在“巴比松画派”中具有深远的影响力。他的艺术语言承继了西方艺术的传统,尤其受曼特尼亚、普桑和米开朗基罗的影响甚大。其画风凝重质朴,造型简约。他用新鲜的眼光去观察自然,反对当时学院派一些人认为高贵的绘画必须表现高贵人物的错误观念。在那样一个动荡不安,充满血腥的时代里,却产生了《晚钟》这样静谧安宁的超世佳作,堪称奇迹:暮色笼罩着一望无际的苍茫大地,何等庄严,何等肃穆,不禁令人对造物主的伟大油然产生敬意。一对农家夫妇随着教堂钟声的敲响,放下手中的活计,以感恩的心在傍晚的微风中悄然伫立,以敬虔的祈祷结束一天的劳作。他们虽然卑微,却不失尊严,以天上国民的身份祈盼另一永恒和平的国度,而对天国的盼望也深藏在画家本人的心中。只有在这样的盼望中忍耐苦难,苦难才显得甘美,心灵才寻得平安。也正是这种内在的平安带来的恒忍力量,使得人们在动乱的社会中仍持有生存的勇气和智慧。毫无疑问,《晚钟》这幅画的灵感源自于《圣经》的启示,同时也是取材于米莱对现实生活的体验。米莱经常阅读他称为“画家之书”的《圣经》。难怪,列夫·托尔斯泰评价米莱的《晚钟》:“透露了基督徒对上帝和邻人的恩爱之情”,表现了“人和上帝以及人们相互之间的团结和睦”。米勒的生活很困苦,他曾一度贫困到必须靠政府的微薄救济品度日的程度,也曾几天不进食,为了把食物省给孩子。了解这些背景后,我们就更能读懂《喂食》(1860年)、《慈母的爱》(1857年)、《编织课》(1868年)等作品所洋溢的诗意和欢乐是如何来之不易。米莱的作品完全不合乎当代巴黎城市文明的欣赏趣味。他的作品中,却有众多引人注目的妇女形象。特别值得一提的是,这些妇女往往被置于一个劳动的场景中。她们总是以女主人的身份,带着手头上正干着的活儿出现在画面上,或劈柴、挑水,或牧放牛羊,或编织手工……没有坦露的粉色肌肤,没有矫饰的欢颜,却十分真实感人。她们的出现常常使画面充满温馨有序的家庭气氛。在这些作品中,《雏菊》是最富有诗意的。典雅的构图完美而独特;简陋的农舍里有一扇打开的窗子,一束怒放的雏菊插在造型古朴的蓝色粗瓷花盆里。窗台上零散地摆放着针线和剪刀,使得构图更有变化。乍一看,分明是一幅静物画,仔细看,才发现有一个少女藏在雏菊后面的阴影里,正向窗外悄悄张望,嘴角含着平和、安宁的微笑。菊花和少女相互映衬,色调非常优雅,和谐,让人联想到柯罗的一些风景画,尤其是蓝绿色与橙黄色的过渡与交织格外柔和而舒心。米勒的作品感人质朴,他的艺术世界里有我们失落的某种东西。米莱说“艺术的使命是一种爱的使命”,也许这便是米莱艺术的精髓。
http://s1/middle/48cbd570g9d6e29470b60&690
依偎于永恒的臂膀Leaning On the Everlasting Arms
What a fellowship, what a joy divine
多么深的感情!多么愉快的感应
Leaning on the everlasting arms
依偎于永恒的臂膀
What a blessedness, what a peace is mine
祈求上帝,赐予我安宁
Leaning on the everlasting arms
依偎于永恒的臂膀
Leaning, leaning
依偎在啊…依偎在…
Safe and secure from all alarms
在一个安逸,安详,避开恐惧的地方
Leaning, leaning
依偎在啊,依偎在
Leaning on the everlasting arms
依偎于永恒的臂膀
Oh, how sweet to walk in this pilgrim way
哦,走在这通往教堂的小路,多甜蜜
Leaning on the everlasting arms
依偎于永恒的臂膀
Oh, how bright the path grows from day to day
哦,而林间小路变得多明亮
Leaning on the everlasting arms
依偎于永恒的臂膀
Leaning, leaning
依偎在啊,依偎在
Safe and secure from all alarms
在一个安逸,安详,避开恐惧的地方
Leaning, leaning
依偎在啊,依偎在
I Leaning on the everlasting arms
我依偎于永恒的臂膀
http://s5/middle/48cbd570g9d6e377ac9a4&690
仰望星空,是那样寥廓而深邃;那无穷的真理,让我苦苦求索、追随。仰望星空,是那样庄严而圣洁;那凛然的正义,让我充满热爱、感到敬畏。仰望星空,是那样自由而宁静;那博大的胸怀,让我的心灵栖息、依偎。仰望星空,是那样壮丽而光辉;那永恒的炽热,让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
岁月于周而复始的轮回里伴我走过季节的苍茫,时光在秋黄夏绿的感慨中与我相守到今日相思的晨光。又是春来,旷野在悄悄的开始丰满圆润,柔和的风却让心情塞满寒潮。站在窗前,丝丝的凉风让我感觉阵阵寒鸣,目眺前方无际的天空,身影孤单, 想着你,内心温存着你的温暖,亲爱的我的爱人,你此刻在哪里?心充满惆怅,即而有些忧伤,远处天空的幽寂,你的无语,凝眸相思的遗憾让我泪落如雨……
眼泪淹没了我远眺的视线,彷徨、惆怅,充盈着远山的幽寂,远方,再也无法抵达的远方,让心灵无语,凝眸相思的遗憾,让泪落如雨。
亲爱的我的爱人,你在我灵魂深处,记忆中我们相拥未眠。二十年后,那份温暖依旧温暖着记忆,如袅袅飘起的茶雾。在忧伤惆怅寂寞的日子,眺望远处,山林幽寂,似远方无语的你,沐浴星光款款深情俯视的安祥,我千般心事啊,今日,迎万种柔情的春风中,我只为你绽放!
咫尺已天涯,万语难抒。寂寞也潇洒。心的憔悴再无遮掩;想着你的身影,你的模样,让和谐与完美永存我心田。我知道,我一直都在静静地等你,因为,我永远爱你!
好想,含你一瓣落红聆听着轻吟低唱;好想,枕着你的芳香嗅出所有的火热绵长。让季节停留于纯白,让美丽永恒的守望,把爱淋漓于潇洒的片段,添上醉人的情节,让漂泊的心灵能静静的静静的停靠在有你的地方!
尽管缠绵写尽整个季节的美丽,却终留不住匆忙的时光。风,能否明了我的万般心事,看那满树的殷红,含着泫然的幽香,我的等待还要多久?激情于浓郁中飘香,思念丰硕了臂膀,眷恋在飞扬。跨越心湖的平静,沸腾胸海的洪波,我知道,只有你才是我最真的情肠!
思念犹如咖啡,浓浓的苦与涩还有淡淡的香。没有你的日子,我在心里一遍遍画出你的名字,每当皓月当空,繁星满天,心中对你有无尽的思念。
我豪情地注视着远方,相信缘的守候,爱的执着;于是我静静地伫候于爱的山冈,因为那是我心的方向。明眸似醉,笑拈红尘的千回百转。空灵若我,剪影西窗,守住清宵几缕香。
我就如此这般的,独自在蓝蓝的天际下,阅揽满山秀色,守着无眠的日夜,固执地痴痴地盼望,只想为你,许一个梦萦魂牵的诺言,是因为我爱你!
我再不会把爱尘封于困郁的心间,你注定是我浪漫的终点,尽管有些时候我们没有歌的呢喃,不过在我心的记忆里,你是我肺腑的斑斓。
亲爱的我的爱人,你永远是我最深的眷恋……