原作者陈忠实从西安赶来，在大导林兆华陪同下，观看话剧《白鹿原》的舞台美术，陈连声表示“美得很，美得很！”由于这部戏全部采用陕西方言（主要是西安话——即所谓中原官话关中片），因此，这些天里，林兆华口里也不时冒出几句陕西腔调。

濮存昕扮演了娶了六房女人的一号主角白嘉轩，陕西话是他首要克服的难题。

陕西人郭达扮演的二号人物——鹿子霖，他说起陕西话来，没什么障碍。

以演出喜剧小品出了大名的宋丹丹，扮演田小娥，在剧中是一个悲剧女性，但其喜剧化的处理方式，顶多给剧场邀喝来一些不歇的掌声。

祈雨场面，这个场景总叫人想起电影《黄土地》。20年后，话剧舞台仍然继续着那时的美学和理想，而电影早都晕头转向了。