http://img30.ddimg.cn/0/3/22759110-1_u_1.jpg

翻译家吕健忠，台湾辅仁大学英研所毕业，任教于台湾东吴大学英文系与台湾艺术大学戏剧系。以翻译为志业，

已出版译著多种。出版译作计有：《近代西洋文学》《新编西洋文学概论》《易卜生戏剧集》《变形记》《利西翠妲》《马克白：逐行注释新译本》《奥瑞斯泰亚：逐行注释全译本》《索福克勒斯全集》《情欲幽林：西洋上古情欲文学选集》《情欲花园：西洋中古时代与文艺复兴情欲文选》《爱情刽子手：心理治疗故事》《苏格拉底之死：柏拉图作品选译》《英国文学史略》《反美学：后现代文化论集》《引经据典说英文：希腊罗马篇》等。

吕健忠先生的详细资料不多，以上是网络和图书上采集到的一段简介。

数年来吕健忠翻译注释的西洋经典作品淘买到几本，数量并不很多，但皆价格不菲，各别单册几达百元，奉劝自己留着没事时好好看看吧！

奥瑞斯泰亚：逐行注释全译本，2011年秀威版

索福克里斯全集(I)－伊底帕斯三部曲，2009年书林版
索福克里斯全集(II)－特洛伊四部曲，2011年书林版

易卜生戏剧全集(I)：婚姻伦理篇，2004年左岸版
易卜生戏剧全集(II)：家庭伦理篇，2004年左岸版