排练、排练！俞白眉、九儿，当我再次置身这两个角色中，内心有怀念、有紧张、有兴奋。8年前，我和我的同学们在不经意间创造了中国话剧历史上的一朵奇葩—《翠花上酸菜》、8年间，我们的翠花居然成为了一个流派，一时间“百花”追随。如今，我们带着《翠花》回归，12月18日，“新翠花”——《翠花》8年经典版将在北京解放军歌剧院正式公演。并不是仅仅为了纪念，有创新、有弥补遗憾、更重要的我们热爱舞台，热爱在舞台上与观众直接交流的感觉。引用MJ《THIS IS IT》中非常感同深受的一段话：让观众在那一刻暂时脱离现实，享受我们在舞台上的表演，感受到快乐，无限大的快乐。”
    前两天，我们在发布会上公布了“新翠花”海报，这里特别感谢国内知名摄影师“思密达”（梅远贵），壮志、田洪禹、晓明、小龙等幕后团队。我们的海报非常牛。太牛了！凝聚了大家一整天的心血。大家可以猜猜海报中的双双美腿都是谁的友情奉献，大有故事！至于更多的感谢，我想需要等到公演的时候，再说吧。
   喜剧对于我来说，并不陌生，只是在这个时间出现了，将让大家看到了。后面还会有更大的惊喜。快乐，我们来了。翠花、上酸菜！！！！
    

翠花制作三人组(特别制片：我；特邀视觉总监：思密达；编剧：俞白眉
   

排练现场：天天在汗水、笑声中度过

两位“九儿”同台录节目。