上周和小乔一起，盛装观看了传说中特别伟大，特别长时间的德国歌剧《尼伯龙根的指环》第四部《众神的黄昏》，5小时30分。观看前，我们特别养精蓄锐了一番，并特别刻意装扮了自己，为配合这一高雅艺术煞费苦心。

这部歌剧出自德国作曲家理查.瓦格纳之手，共分四部：《莱茵河的黄金》、《女武神》、《齐格弗里德》、《众神的黄昏》。汇聚了瓦格纳对当时歌剧改革所取得的非凡成就，具有划时代意义。他使剧作与音乐达到和谐一致，使音乐协同剧情塑造人物形象。在贝多芬之后的德国作曲家之中还没有人拥有像他那样的气魄的胆识．瓦格纳根据歌剧剧情的需要，围绕原情节经过再创造，最终形成了《纪伯龙根的指环》的剧情，并使之比原作更生动、更戏剧化和更具有可观赏性。——摘自网络简介

外国人称京剧为Peking Opera，既然我们也是Opera，那就难免以看待同类品种的眼光去欣赏。整场歌剧秉承了德国民族严谨厚重的基因，演员们演唱功力深厚，1800人的大剧院，没有扩音，字字入耳。舞台两侧的屏幕有中英文对照字幕，中文部分如诗如画，应该出自高人，很多词句让人砰然心动，共鸣不已。小乔却指出很多中英文翻译本身有差错，我心想：这是你懂英文惹的祸，我不懂所以不受困扰和限制。

5点半开场，到了6点半，不知何故昏昏欲睡，头疼难挨，环顾四周大家都正襟危坐，兴致盎然，想想自己怎么也是花了钱来接受高雅艺术熏陶的，怎么能放纵自己的瞌睡虫呢？边困边说服自己，边说服自己边困。最终实在没熬住，倒在靠背上沉沉睡去。感谢宽容的小乔同学，没有来惊扰我。一小时后自然醒来，刚好幕间休息30分钟，错过的部分由小乔同学负责复述并注解。心中十分欢喜：冗长的一个小时的咿咿啊啊，三五分钟也就说懂了，所以完全不必惭愧自己对高雅艺术的不恭敬。

之后三个小时，认认真真看完了全剧。音乐真是好听，配合真是默契，舞美真是浩瀚。但相比他们叙事抒情嬉笑怒骂统统以唱的表现形式来说，我们不免要再次赞美京剧。还是京剧这Opera好看，主要也是唱，但它总有唱累的时候吧，咱就说说念念，念烦了吧，咱们再做做表表，表烦了呢，再舞舞打打，打累了，直接给到乐队奏几个曲牌。如此反复，两个多小时也就过去了，事儿说清楚了，角儿也看够了，观众叫好也算宣泄了情绪，台上台下遥相呼应，热闹非常。我们可以恢宏巨制，也可以精致玲珑，可以帝王将相，也可以才子佳人，可以说教育人，也可以纯属娱乐，可以最高规格献礼元首，也可以送戏下乡服务大众。。。。，格局之宽，唯京剧所有。

不必降格以求地讨好谁，京剧就是那么好的东西。我们不高估自己，但也一定要骄傲于能够站在京剧舞台上。