真没想到我也会被搅进这样的事情里面,下面是刚刚写的用在媒体上的致歉信,对此,我无语了:
首先,在这里要对孙俪小姐致歉,完全没有想到自己的一次大意给她带来这么多的麻烦和非议.
这两天的心情和天气一样阴沉沉的,虽然已是春天了,却依旧能感觉到一丝丝的寒意.其实我(造型师陈非)和孙俪是合作很好的工作伙伴也是很好的朋友.面对这几天网络上的流言蜚语和种种猜测,我真是不知道怎样做一一的解释,所以委托孙俪的经纪公司将这些文字公开于媒体,就当作对喜爱孙俪的观众朋友们的一种解释,也作为对孙俪小姐的一次公开致歉.
和海润经纪公司合作好几年了,我们共同努力完成的一些经典的造型也一直被观众和媒体喜爱并认可,合作一直都是非常的愉快.这件引起非议的服装是海润经纪公司的常姐在春节前邀请我和摄影师陈旭人人一起为孙俪打造的一组全新宣传照中的一件.
当时孙俪在外地工作,我们的创意会她没有来得及参加,我们沟通的结果是,继续沿袭她在观众心目中青春活力又不失大家风范的气质,再依照孙俪自身的特点突出她自然率真的一面.当然,当红的艺人所选用的拍摄服装还要代表当季国际时装潮流的流行风向标.
这件白背心是在香港的一个设计师朋友的店里买到的,当时看到这件背心的时候我就想到用来搭配牛仔短裙和白球鞋,健康活力充满青春的气息,拍摄当日大家都对这个造型很满意,照片出来之后很多的杂志媒体也纷纷的表示最喜欢这个造型.
买这件背心的时候,我也注意到这个英文的标识,那个设计师朋友说:这仅仅是一个国外品牌的标志,不代表什么,英文的意思也只是"精力充沛的人",没有什么过分的?
我想几乎所有的造型师和做艺术的人,在这个时候多半都沉浸在对作品的想象和设计中,不会再理性的翻译那几个英文字母的在美国俚语里的意思了.这几天我也请教了几位在国外生活的朋友,他们也认为在生活中很少有人知道这个俚语的意思.
在这里我不想做太多的解释,因为毕竟是给孙俪带来了一些影响和麻烦,给喜欢她的观众朋友也带来一些不解和非议,很抱歉!对我工作的失误我非常诚恳的致歉.还有常姐,谢谢你对我一直以来的赏识和信任,很抱歉给你们公司和所有的工作人员带来这么多不必要的麻烦.还有那位认真的网友,谢谢你发现了这个问题,以后一定会特别注意这些问题,这对我的工作很有帮助.
最后,再次对孙俪小姐致以诚挚的歉意.
陈非
2006.4.6
我不想再引出更多的麻烦把这白背心上的英文字母修掉了.
加载中，请稍候......
加载中…