【柯南故乡偶遇《北国之春》千昌夫(上篇)】
“呀,千昌夫?”,在柯南小镇的大街上,我突然尖叫起来,把同伴们吓了一大跳。

今天早上,我从三德山麓的三朝温泉出发,来到鸟取县由良町柯南的故乡。
我与同伴沿着柯南大道上,逐一搜寻“柯南漫画石碑”。石碑共有29块,沿途安置,我们要像柯南一样用侦探的智慧与观察力,才能完整搜寻出来。
在离柯南大桥一百米远的某座民居前,我赫然发现一张演出海报,当见到“千昌夫”三字时,我马上触电般惊讶大叫。
我告诉两位年轻同伴,这个“千昌夫”,非同凡响。
同伴不明,摇头,我马上啍出一段旋律,同伴们惊奇:“咦,这曲子怎么这么熟?”


我说:几乎全中国人民都听过蒋大为唱的《北国之春》,日本原唱者、首唱者正是千昌夫!
千昌夫1966年凭《星影のワルツ》一曲成为家传户晓的演歌歌手。1977年出版单曲《北国之春》{《北国の春》(きたくにのはる)},销售量超过500万张,创下事业高峰,荣获“全日本演歌大赏”,跃身日本最红超级巨星方阵。


千昌夫是日本艺坛与商界的传奇人物,20世纪八十年代中期进入商界,全盛时期拥有办公大楼达50间,除了在日本国内,于美国夏威夷及西班牙都拥有度假别墅,更有私人飞机及无数的豪华名车,还投资海外酒店事业,遍及夏威夷﹑澳洲及香港等地,身家超百亿人民币(注意,是八十年代的百亿)财富惊人,被称为“歌唱的不动产王”。


不料,踏入90年代,日本泡沫经济爆破,他的不动产(地产)价格急剧下滑,随着他的主力贷款银行宣布破产,他也因而宣告破产,负债超过一千亿日元,转眼成了“欠债王”。
1991年,千昌夫重返歌坛,以一首明朗、抒情的《おやじ先生》重现大众面前,从此专心演唱事业。
千昌夫的人生,香港钟镇涛有点像他,也是大起大落,悲喜两重天。但是他起落更大(钟镇涛身家最盛时是几亿港元)。
千昌夫曾创下一项赔偿纪录--他因为外遇离婚,赔偿前妻50亿日元(折合人民币3亿元),这是日本娱乐界离婚赔偿金额最高的纪录,第二名是著名歌手泽田研二与伊藤惠美,离婚原因是泽田研二劈腿爱上女星田中裕子(《阿信》电视剧主角),赔偿金18.18亿日元(折合人民币1亿余元),其它藤田晋和奥菜惠、小室哲哉和ASAMI等几对夫妻离婚赔偿金也都在5亿日元以上。

对香港、澳门、广东、广西的粤语听众来说,他们最熟悉1979年香港歌手薰妮演唱的《故乡的雨》,这首歌横扫全香港所有电台流行榜第一位,原曲正是《北国の春》。
对于台湾、东南亚、福建地区的国语听众对说,他们熟悉的是邓丽君1979年翻唱的《北国の春》国语版《我和你》和余天翻唱为《榕树下》。
而对于更多的中国人来说,他们最熟悉的莫过于1985年蒋大为版的《北国之春》。 (未完待续)。
==============================
钟路明新浪博客
踏雪寻南(2):柯南列车
加载中,请稍候......