加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《合约情人》的“低胸”台词有误

(2013-07-28 22:18:50)
标签:

范冰冰

任贤齐

动漫周刊

钟路明

张坚庭

1X%xO8S1r"iU
《合约情人》的“低胸”台词有误

 

 


《合约情人》的“低胸”台词有误

 

727日晚,央视六套又播《合情人》。

这部电影,在央视及各地电视台不知播放了多少次。

前几年,某省一个厅长在欧洲考察,发来短信:“钟大侠,我在穿梭西欧的巴士上,车厢的电视机正播放电影《合约情人》,里面有你猥琐的形象,哈哈。”

哈哈,某年,张坚庭电我,说他要执导一部新片 ,吴思远投资的,任贤齐、范冰冰、徐子珊、元华主演,要我客串一个官员“王处长”角色。不久,电脑便收到他的剧本。

一周后,我跑去片场,冒着40度高温,拍了两天,其中一场是群戏,我与范冰冰有几句对白,大意是“王处长,咱们是兄弟,可要多关照。”我回答:“对,对,咱们是弟兄,一定多关照。”这是借广东话“兄弟”与“弟兄”的谐音,来表现我这个官员的“好色”,因为我要边说边低头凝视冰冰的半露雪白酥胸。我与冰冰曾在张智霖、苏有朋、冰冰主演的电影《手足情》有过合作,算是熟人,故此这场戏一条片即OK,一次完成,不料为“惹恼”任贤齐跳上桌子向众人声讨“钟路明同学重色轻友”。

影片公映后,票房接近两千万,这种小成本的快餐式电影小品,有此成绩,思远哥、阿庭都自认交了功课。

我客串过十部电影,《合约情人》是我最后一部“收山”之作,从此全心攻动漫,与喜羊羊、麦兜、赛尔号、甜心格格、果宝特攻、秦时明月结伴同行……

《合约情人》时我的对白是“弟兄”,但字幕打出来是“低胸”,哈哈,不知道是打错呢?还是张坚庭有意的呢?

 ===================================================================================

 

 《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

《合约情人》的“低胸”台词有误

 

钟路明的任贤齐专题文章

 

 

突然获邀再当〝临记〞——电影《合约情人》花边{1]

 

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010009nj

 

我是任贤齐的“情敌〞——电影《合约情人》花边{2]

 

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010009oe

 

临时导演任贤齐教我演“激情戏”——《合约情人》花边(3)

 

元华凌晨怒拍酒店电梯门——<<合约情人>>花边(4) 

 

于微细处见小齐人品——《合约情人》花边(5)

 

任贤齐《星愿》内幕:我的眼泪都哭干了——《合约情人》花边(6) 

 

我的情敌任贤齐与情人范冰冰明天抵穗--《合约情人》(7)

 

 

《华西都市报》:钟大侠“腐败”扬名

 

 

任贤齐(2):范冰冰徐子珊令我心生邪念

 

 

任贤齐张坚庭怒责临时演员抢风头与腐败

 

 

任贤齐范冰冰与《动漫周刊》合订本l

范冰冰,我兑现了对你的承诺

没有谢霆锋任贤齐,就没有喜羊羊

 

阴差阳错:与任贤齐咫尺天涯

 任贤齐“悲愤”一声吼——《风云决》采访记(1)

 

贺舒淇杨恭如火锅店乔迁

 

 

任贤齐个唱忆记:非常人物与非常手段(一)——我的演唱会故事旧录A

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

见贤思齐—— Richie任贤齐侧记
2000年7月15日《STAR音像世界》文/钟路明

     有些星不应该红,红了没道理,有些星应该红,不红没有道理,任贤齐属于后一种。


   在某酒店开完任贤齐上海演唱会的发布会,我和小齐回房小憩。电梯里内几个游客模样的男女,雷达似的目光在我们身上探来瞄去,终于有一个姑娘忍不住了,娇声嫩调的轻问:“先生您是任贤齐吗?‘心太软’的任贤齐?”

 

    小齐很友善的回答:“是的,我是任贤齐,你们是...”话还未说完,电梯里骤然爆发出欢乐、兴奋并夹杂着惊喜的声浪,签名自然是躲不了啦,签名过程不长,但他们掏笔递本时那种手忙脚乱的心急情态,让小齐萌发同情友善之心,他认真、仔细地逐一给他们签好名字,然后问他们来自哪里,“北京呀”我们都买了北京演唱会的票,我们很喜欢你的歌。


   终于,电梯门缓缓关上了,隔着厚厚的铁门,仍然清晰地听到里面欢悦的声浪,已经习惯了这种场面的小齐,挤了挤眼晴,装出一别鬼脸。他住东我住西。看着他脚步轻快,潇洒的身影逐渐在走廊消失。太久没见过如斯健康、亲切友善的男子了,虽然他今时今日红透半边天,红透整个华语地区,但身上特别是眼神与嘴角处,丝毫没见一点傲气。


  几年前,我参与拍摄的《半生缘》在上海花园酒店开新闻发布会,黎天王迟到45分钟,在记者一片怨声中他神色不曾有一丝动容,他去洗手间时,洗手间里外几个保镖的表情,让人想起《新龙门客栈》的东厂太监总管甄子丹〔魏忠贤〕的阴鹫面孔。


   1998年上海扶贫救灾演唱会前夕,三大天王在东亚富豪酒店大堂不约而同撞面,张学友身边二个保镖,郭天王有7、8个保镖,黎天王保镖加助手20多人,前呼后拥、气势不凡。环球唱片总裁陈小宝、董事总经理黄剑涛冷眼注视“三王相逢”的场面,语气略略不满“造势呀,给老东家颜色看呀?”


   古训言;不怕生坏命,最怕改错名。任贤齐这名字不是艺名,是真名哩。他出生的那一天,他老爹就给他起了"贤齐"啥意思?就是见贤思齐呀,喻意是见了有德行有德性的贤人(好人),就想学习和他相等。



        任老爹的苦心,没有白费。
      我的房间里,贴着一张演唱会大海报的打样稿。盯着海报上任贤齐的容貌;单眼皮、粗眉毛、相貌一点都不英俊,衣着更加普通,但歌都唱的很动情,不算完美的嗓子,却充满无法抗拒的诱惑力。


香港一位研究人的相貌与心理的博士曾对我说,任贤齐的星味越来越重,星运大顺,还会继续飘红。


   任贤齐1990年踏进歌坛,第一张唱片《再问一次》同年出版式一炮即哑,新格唱片公司认为是运气不好,隔了四个月又给他出第二张《冷漠与温柔》市场反应只有“冷漠”,没有“温柔”,几个月后第三张《飞向自已的天空》受挫,“新格”彻底泄了气,他们认定任贤齐不是红星的料,也没走红的运气。

 

  当时的台湾星空闪着王杰、姜育恒、齐泰、齐豫、张镐哲、潘美辰、张雨生、童安格、庚澄庆、伍思凯、陈淑桦、叶欢、罗大佑等一串巨星的耀眼光芒,根本没任贤齐立足的机会。


   蛰伏5年,1996年6月滚石帮他灌录并推出的《依靠》,让千万歌迷重新唤醒了对任贤齐的记忆。5个月后《心太软》在全球华人地区刮起了如太阳黑子般的风暴。《很受伤》,《爱像太平洋》、《对面的女孩看过来》,《为爱走天涯》等一连串专辑,在港台唱片界一片不景气的情况下逆流而上,捷报频传、总销量已突破1000万张,创下近几年港台唱片界独一无二的骄人隹绩。


  去年任贤齐在香港开个唱,门票提前1个月开卖,2小时内被抢购一空。


  首次登上红堪体育馆舞台的小齐,展现了他浑厚的现场演唱实力, 集摇滚、抒情、饶舌多方面的乐风与才华,全场近3小时的演唱一气呵成。不走音、不破嗓、也没忘词。几万歌迷疯狂地为他尖叫。场面差点失控。小齐演唱中一直叫自已“不许哭”,却还是在终场时哭得像孩子一样,蹲在台上泪流满面。
   这是骄傲的男人泪。


    任贤齐.红的有道理吗?
     任贤齐.还会红下去吗?
7月23日晚,虹口体育场3万多歌迷也许会给我们明确的答案。

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有