我不解：点解（为什么）？

百鸣：他认为首歌旋律老式，歌词平淡，不够时尚。哥哥是唱日本歌红的，感情自然较倾向比较时尚的日本歌风。

我追问：后来怎解决？

百鸣：影片已排好上画期，时间很紧。要重新写的话，没时间了。况且黄霑很喜欢这首歌，不肯改。这时只好我和徐克出面劝告说，他还是听我俩话的。第二天回到录音公司里，完整地录音。录完后，他再也没理会这首歌。所以那时新艺宝派碟上台（注：指唱片公司特制一批主推歌单曲碟派送电台给DJ宣传推介打榜），没派这歌。

我吁了一口气：哦，后来为什么会红呢？

百鸣淡然一笑：《倩女幽魂》电影票房收得，叫好叫座，带动影片插曲、主题歌也流行起来。影片拍的好，故事动人，当时王祖贤青春貌美，独步影坛，哥哥那时星运如日中天，唱什么都OK啦。歌曲流行开来后，慢慢哥哥又觉得这首歌不是那么差，还是挺顺耳的，便鞋不再抗拒了。之前呀，许多场合，他都坚持不肯唱这首歌的呀。

无心插柳之下，黄霑、徐克、张国荣、黄百鸣同谱了一段歌坛秩事趣闻佳话。

我翻阅了几十本有关哥哥的书，无论简体版、繁体版、日文版、英文版，都没透露过哥哥录制《倩》歌时的心态与举动。

黄百鸣无意中向提及的这段秩事，是否有演艺史料价值？留待歌迷们来评估吧。

--------------------------------------------------------------------

钟路明的BLOG张国荣专题系列

钟路明：世人没读懂,其实我想飞,一直想飞......四祭张国荣（上）

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010009e4

钟路明：世人没读懂,其实我想飞,一直想飞......四祭张国荣（下）

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010009e6 

依然范特西依然张国荣——哥哥五十岁纪念日感怀(A)http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed00100060g

哥哥显灵——关于张国荣的一段奇事(一)

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed00100030k

钟路明：一代天骄——耳闻目睹张国荣的点点与滴滴

 http://post.baidu.com/f?kz=12727824

哥哥显灵——关于张国荣的一段奇事（二）

http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed00100030m

张国荣许冠杰梅艳芳爱去的酒家彻底结业(上)--阅读香港八月之一http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010005m6

張國榮去世大陸傳媒反應強烈http://www.lesliecheung.cc/memories/magazines/mingpaowkly5.htm

[风之回眸]耳闻目睹张国荣的点点与滴滴-钟路明

http://www.leslietong.com/blog/more.asp?name=pfdr&id=1638

“唱世纪”开启香港后殖民时代音乐元年 [香港]冯应谦

http://post.baidu.com/f?kz=35401495

http://ok.21cn.com/news/news_detail.jsp?id=809

何仙姑，三姐，马娅，张国荣，袁咏仪——生命密码解析（二）http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010007jj

何仙姑，三姐，马娅，张国荣，袁咏仪——生命密码解析（一）http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010007gb

张国荣曾拒唱《倩女幽魂》——哥哥五十岁纪念日感怀（C）http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed0010006ae

张国荣曾拒唱《倩女幽魂》——哥哥五十岁纪念日感怀（B）http://blog.sina.com.cn/u/48c2bed00100069e