“逮住蛤蟆,攥出尿来”引出的恶作剧

标签:
文化娱乐教育 |
分类: 书林折枝 |
不知不觉就卷入了一场“识字”的风波中。
这两年来,不时有人晒出这幅书法作品来,考验大家的认字水平、甚至文化底蕴。
就是这幅——
关于这幅书法作品的功力与水平,我们先不去讨论
我们首先要搞清楚的是,它写了什么?
设计陷阱的人是这样解读的——
没文化真可怕
后悔当初学习不认真
大师写的真的是“前程似锦,继往开来”吗?
可是,我这个略有些文字辨识能力的人看了好几遍
咋看都是“逮住蛤蟆,攥出尿来”呢?
于是有人开始考证,找到了这八个字的出处。
它最早是刻写在一件陶器上的
它的内部是这个样子的——
里面赫然就是一个蛤蟆呀
又有好事者用篆书转换器将两段文字进行组合对比
前程似锦 继往开来
逮住蛤蟆 攥出尿来
还有人考证了甲骨文、大篆、小篆,连《书法报》也出面拨乱反正了,得出的结论很明确——
瞬间,我们恍然大悟......
原来,网上流传的这件作品与“前程似锦,继往开来”没有半毛钱的关系,它就是最接地气的“逮住蛤蟆 攥出尿来”。这个玩笑开得有些大吧!
中国书法艺术源远流长,一般来讲,没有受过严格的专业学习,想要轻松辨识甲骨文、篆书、狂草,那是相当有难度的。
比方,近些年来流传甚广的认字笑话——“妇女之宝”、“杜甫能动”、“好狗边上飘”,已经成为书法界的搞笑“爆款”。
还有人又把郭沫若先生那个兼具“山东情妇馆”和“心在情妇那”双重意义的题款又翻出来再笑一遍。
1959年,郭老到山东博物馆参观时书赠一幅作品:“纵有寒流天外来,不教冰雪结奇胎。东风吹遍人间后,紫万红千次第开。山东博物馆。”1992年山东博物馆千佛山北麓博物馆主体建筑落成时,用了这“郭体”书法中的五个字,没想到被人这么“解读”笑话。
不是搞书法的,不是研究文字学的,不认识某幅书法作品,也不是一件多么丢人的事。难堪的是,对于弄不懂的东西盲从于某人的恶搞,弄假成真,以讹传讹,那就更让人难堪了。
子曰:知之为知之,不知为不知,是知也!对于我们不懂的东西,一是要虚心学习,二是要认真求证,不人云亦云,不自作高明,是务实的正道。