一、地域名
1、越群——羊村。
2、越马——王马。
3、买女——美玉。
4、绰觉府——长江府。
5、罗擦——罗义。
6、切头盖——卿头。
7、太金庙——金井庙。
8、搽盘——车盘。
9、东张姐——东张耿。
10、越腾——王吞。
11、寺哈——寺下。
12、哈鸟桌——下凹庄。
13、硕鸟桌——上凹庄。
14、次南——池南。
15、亚庙——神庙。
二、人物名
1、关老呀——关老爷。
三、物品名
1、擀绰——擀面杖。
2、大cha——大车。
3、西cha——西车。
4、铺栏——箩筐。
5、土培——土炕。
6、风哈——风箱。
7、线绑——线板。
8、佛mia花cha——纺棉花车。
9、sha掘里——屋里地板。
10、铁跌——铁钉。
11、木头——棺材，也指木材。
12、哈子——匣子。
13、照结——照镜子。

四、称谓名
1、呀——爷爷
2、ni uo ——奶奶
3、滚付——开水。
4、孩、rua——鞋、袜。
5、ke台——台阶。
6、求求——舅舅。
7、亲亲——妗妗。
8、贤后——妯娌。
9、位啥——外甥。
10、老妈、老爸——义母、义父。
11、求sha——外婆家。
12、绰人——岳父。
13、绰母——岳母。
14、你啊（连读nia）——指别人，一般指向第三人 称（他）
15、茅后头——厕所 。
16、乐人——吹唢呐的人。
17、婆niuo——老婆。

五、动物名
1、呀桥——喜鹊
2、老瓦——乌鸦
3、西虫——麻雀
4、搂过——鸽子
5、凑吱吱——蝈蝈、蛐蛐
6、啥——蛇
7、曲条——蚯蚓
8、咕咕妙——布谷鸟
10、雅鸡——野鸡。
11、（欧——牛。
六、植物名
1、mia——麦子。
2、mia花——棉花。
3、套付——高粱。
4、哈——杏子。
5、宴须——香菜、芫荽。
6、洋思——西红柿。
7、麻椒——辣椒。
8、花森——花生。
七、处所名、名词
1.制达——这里。
2.雾达——那里 。
3. 撒达——？一般回答用“凹”（WA ）那里的意思。
4、灯脑——脑袋。
5、硕头——上面。
6、哈头——下面。
7、不案—北面。
8、绰——长短的长，也做打麦场的场。
9、该——街道。
10、次que——侧墙。
11、户喽——喉咙。
12、耳托——耳朵。
13、头儿——上级、领导。
14、革痨——芥疮。
15、锅底了——饭糊了。
16、害撇——患病。
17、清酱——酱油。
18、复房——学校。
19、pia菜——白菜。
20、月nia——月亮。
21、雪秀——星星。

八、气象名
1、哈雨了（lia）——下雨了。
2、（天空出现）江——虹。
3、lia—冷。
4、霍闪——闪电；也形容做事不够稳重的人。
5、天nin——天阴。
九、问答话
1、撒也？——哪是谁？一般回答用：“握斯XXX”。
2、索、索价——什么？
3、嘎斯呀——做什么去？
十、时间名
1、雅个—昨天。
2、前个——前天。
3、后个——后天。
4、咩mie个——明天 。
9. 年四个——去年 。
10、咩mie年——明年 。
11、天气he了——天黑了。
12、天且了——天晴了。
13、天咩了—天亮了。
14、后硕——下午。
15、早期——早晨。
16、月亲——除夕。
十一、动作名
1、跌吧——吃饭吧。
2、跌他——打他。
3、四火——试一试。
4、谝谝 ——聊天。
5、滚球一岸——到一边去。
6、雪化——说话。
7、活腹——喝水。
8、扩啦——想喝水了。
9、傅觉——睡觉。
10、嘎斯呀——干什么去？
11、走索呀——做什么去呢？
12、保雪啦——别说了。
13、撕赶——相随一起。
14、打结取付——打井取水。
15、抬了——藏起来。
16、就哈——蹲下。
17、活脱——喝汤。
18、呕培——烧炕。
19、拾掇、收拾——指整理物件、房间；也指殴打别人。
20、思惑——试一试。
21、贴不得——听不见
22、盖啥——盖房。
23、贴哈——倒下。
24、shuo会——赶集。
25、sha媳妇——娶媳妇。
26、过气——怄气、打闹。
27、撵——追赶。

十二、形容词
1、曾——厉害。
2、木囊——行动慢、不利索。
3、细发——节俭或吝惜。
4、仆西——邋遢、不干净、不卫生。
5、磁力楞等——不机灵、反应迟钝。
6、毕啦——完蛋了。
7、一伙摊——乱放、没头绪、理不清楚。
8、恰第——咱们。
9、恰——自己。
10、加斯——厉害。
11、木有——没有。
12、楼搜——不严肃、不认真、风里风气。
13、妖孽古奇——刻意走做，让人感觉不自然。
14、坏嵩——坏蛋、不是好人。
15、麻达——麻烦。
16、美砸啦——美得很。
17、撇折——舒服。
18、雅人、雅女——野人、野女。比喻行为不受约束、比较疯癫的人、女子。
19、显话——张扬、宣扬。
20、（这么）肉——（这么）慢、不利索。
21、佳死着哩——厉害着哩。
22、稀活——可怜。
23、死皮——形容脸皮厚、无赖。
24.、八点——形容头脑思维不健全，说话、做事没有分寸，出乎常规。
25、.烧包——形容爱张扬、显耀个人，不够虚心、谨慎，意指骄傲。
26、骚情——有意讨好别人、有献媚取宠之嫌 。
27、保——不要、别要。例如：“你保雪啦”，意思是“你不要（别要）说了”。
28、火燎毛——做事毛利毛躁，不细致、不认真。
29、知么、无么——这么、那么。
30、ha得太——坏得很。ha：坏、不好的意思。
31、负的——熟的。
32、啥的——生的。