凯  利（经理人）：记住，每一个美分都不是白来的。

邓  尼（拳王）：听着小子，我也是这样一步步过来的。

麦克尔（美国教练）：你知不知道怎样做裁判，你想不想干了！

罗伯兹（里维拉教练）：现在的人不看你的的实力，只看你的名气！

恩里克（革命者）：随便的怀疑将使我们一事无成。

拉莫斯（革命者）：轻易地相信将使我们一败涂地。

阿尔玛（女革命者）：答应我，要活着回来。

罗伯兹（里维拉教练）：他能打，确切地说他能挨打。他不是个优秀的拳击手，却是个顽强的沙袋。几年前，他出现在我的训练场里，当时我正在训练大块头普列因，普列因非常凶猂，没有一点恻隐之心，总恨不得把对手打死。没人愿意和他练拳，我突然看到这个墨西哥小子，一下抓住他，给他带上拳套，让他上场。他对拳击一窍不通，却比熟牛皮还结实。普列因把他打得够呛，他却一直没有倒下。那一次，我给了他半美元，让他吃了顿饱饭，瞧他那样，狼吞虎咽，原来他已经两天没有吃东西了。我想他再也不会来了，然而他第二天又到了拳场。他只是为了赚半美元，为了再吃顿饱饭。后来他跟了我。所有人都拿他当沙袋，他被打得很惨，鼻孔窜血，牙齿脱落，最惨的一次是他被一个不知名的家伙打倒之后，被踩着屁股照相，可他的脸上却是在笑。因为那次他拿到了二十美元。我觉得他是个低贱的无赖，是为了钱迎合人欢笑的狗。渐渐的，他也能打几下，动作不算标准，但力量很大，他越打越好，以前拿他当沙袋的人都变成了他的沙袋，我让他上了真正的拳台，赢了又输了，输了又赢了，被打得再惨也能顽强地爬起来，自己走回家，第二天又鼻青脸肿地再来。很象年轻时候的我。他有了点名气，最后一拳打碎了大块头普列因的下巴。他什么钱都挣，美元也要，比索也要，英镑也要，这些钱不知道去了哪里，他依旧是个穷光蛋。这场比赛的奖金是五千美元，他拿不到的，因为对手是邓尼。这或许是他拳坛生涯的最后一次——他又有过什么拳坛生涯呢？

里维拉：一周之内，我带五千美元回来。你们订枪吧。

巴  比（裁判）：一二三四五六七八……