对白
(2008-11-01 12:18:23)
标签:
杂谈 |
《雷霆丧星》(Tropic Thunder)果然不错,只是中段有点松散,最精采的部分,自然是汤告鲁斯(Tom Cruise)演光头老板的那一段,特别是特技做的那一对大手,要是不说,自然到不少人根本没留意得到。
听说不少对白都是汤告鲁斯与导演宾史迪拿(Ben Stiller)一起构思出来的,有时有些演员就是可以构思自己的对白,但不代表每个演员也成。问题是,要是一个演员本身无法融入真实生活,平日过得太经常戏剧性的话,构思出来对白,还是会浮夸和戏剧化。
一般来说,我比较不喜欢演员自行构思对白,因为在剎那间想出来的,通常你都会出力推销给人家接受,但问题是,要是你有兴趣构思,我欢迎你参与剧本会议(但谨记要经常出席,不是来一次随便说两句的那种),是整个构思上的参与,不是用萤光笔间着自己所说的两行对白,然后去随便的肆意改动。在现场,没有这样讨论角色对白的闲暇。要讨论是可以,但不该在现场。
* * *
答网友问题,最近再版的两本小说,除《壹种风流》外,还有《三盒会》,十一月份将会由香港CUP出版社重出《爱得丧尽天良》。另外,早年的《床的复仇事件》和《进攻女生宿舍》早已绝版多时,但目前没有再版计划。毕竟是年轻时的涂鸦,当时写都不过是为了在女生面前装模作样,现在重看,也觉得有点难为情,所以尽可能不想再拿出来献丑。
* * *
网友说得对,很难要愤青平心静气读一下《来生不做中国人》。说出来生不做中国人并不是不爱国。相反,是要人们不沉迷甚么大国崛起的民族主义,认真反思民族普遍的劣根性,这才是最爱国的行为。
有内地读者认为,这书是香港人写的,便急不及待要反驳,说香港人五十步笑一百步。《来生不做中国人》说的中华民族劣根性,绝不单指内地同胞,在台湾或香港,甚至海外华侨的普遍分析来看,他也说得中大家的习性。
谁人写,我觉得并不重要,即使是外国人写其民族国家的劣根性又如何?重点是,他们说的事情,值得我们去反思。