加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

初恋

(2008-10-26 20:42:52)
标签:

杂谈

政府制作预防女性子宫颈癌宣传片,片段中讲述狙击手瞄准不同女性,每个被射女性都说着自己和子宫颈癌无关的理由:「自己几十岁,呢啲嘢唔关我事」,另一则道:「我老公系我初恋情人,呢啲嘢唔关我事。」

 

其实她们说着的,都是代表普罗市民的误解。如年纪大就不会患上子宫颈癌,可是我总弄不清她们最后那句有关初恋情人的话。相信不少观众看后也不明所以,套用李天命说法「根据同情的理解」,大概是有人误会性伴侣少,患上子宫颈癌的机会就相继较低。

 

问题是此说法陷入了假道学的尴尬,又想谈,又保守。于是来个婉转说法,却未能准确表达原来目的,你老公是你初恋情人,也不代表你只有一个性伴侣,可能你和初恋情人先拍拖,跟着分手堕红尘,沦为一双玉臂千人枕,半点朱唇万客尝的交际花。沧海桑田洗尽铅华后,才鸟倦知还回到初恋情人身边,跟着结婚,这样你老公仍是你的初恋情人。就算你真的一直和初恋情人拍拖,也不代表你中间没有一夜情、婚外情,或受周刊杂志的泛滥报导影响,中年师奶决定组队北上深圳叫鸭,或于Yahoo欲海觅食。

 

因此这样的一句说话,易引起种种错误联想,未能达致预期效果。何不把它说白一点,「我只得一个性伴侣,呢啲嘢唔关我事。」只怕在这迂腐犬儒社会,广告一出,广管局又接数百投诉。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:短聚
后一篇:幸运罗马
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有