《智勇三熊》要在乌甸尼斯作放映，近日都忙着为这个十四岁儿时的录像做字幕。原来要把儿童玩意认真地处理时，你会发现，面对演员口齿不清是何等的痛苦。

大概每个人在百忙当中，总会花点时间做点无聊事。摄影师Sunny听到我说关于《智勇三熊》一事时，主动拍心口提出为我义务做英文海报。本来觉得没此需要，只是Sunny指出，要是每部影片到影展都会贴上海报，那么《智勇三熊》作为正式放映的一个节目，要是没有海报的话，就显得有点失礼。

经他这样一说，我也觉得对，于是就认真做了起来。结果，Sunny由构思、找道具、摄影、执相、做字体等等，足足花了三个星期，非常感激他的帮忙，今天海报终于完成，特别在这里贴上，让大家可以欣赏到他努力的成果，也藉此对他表示感激。

有朋友提议，该把《智勇三熊》发行影碟，早前确实有发行商跟我谈过，可是我认为这个影片有趣的地方，在于播放时我要在旁现场讲述，这样才有趣味，否则它只是一个胡闹的儿时录像习作而已。因此我并不打算为这作任何发行，如果有机会的话，再在剧院内播放，然后我在旁讲解，这样就比较贴近过去我在家中播放这片给朋友看时的模式。