今年暑假里，上一年级的一个小外孙来我家小住几天。那天晚上，小家伙在灯下做他的暑假作业，我便不由自主地凑过去看他的作业。他做的是语文作业，一本语文训练册铺在小桌子上，他正在做第15页的一道小训练。我看到就在册子的右下角，有这样一个问题：“同别人交谈的时候，常常要用到礼貌用语。听听人们交往的时候使用了哪些礼物用语？你学会了多少？试着写一写。”原来明明是让学生列举礼貌用语，册子上却印成了礼物用语。“礼貌用语”和“礼物用语”虽然一字之差，却让人不知所云了。

   我想从这个问题的前后关系来看，这个“礼物用语”必定是一个印刷错误。我这个教过几年初中语文的老教师，还真没见过“礼物用语”这个词语，也没听说过这样的语言。我断定这是一个人为的错误，便给小外孙解释说：“孩子，这个词语印错了，不是‘礼物用语’应该是‘礼貌用语’，要改过来。”没想到小外孙还很认真，哪里相信我说的话。“不能改，人家书本上还能印错吗？老师也没有说过错啊？姑姥爷你不懂。”小外孙还“教训”起我来了。我又说：“好，孩子。‘礼貌用语’就是与人交谈时客客气气地说话，让人听起来心里感到舒服、痛快。那么。你给我说说，‘礼物用语’是什么意思啊？”没想到小外孙还真会解释，他歪着小脑瓜，看着我说：“‘礼物用语’就是送礼的时候说的好听的话呗，我看见送礼的人都会说好多好话，这不就是‘礼物用语’吗？”小外孙的话让我啼笑皆非，一时竟然无言回答了。

   孩子的这个说法，不得不让我大跌眼镜。一个小小年纪的孩子竟然能够这样理解，“礼物用语”成了送礼时的专用名词了。这难道是孩子的错吗？面对孩子，我无法找到一种明确的说法，只能先空着这道题不做，等着让孩子的老师来纠正了，一字之差却让我犯了难。

  说起来也真好笑，原本是一个教育孩子学会懂礼貌的题目，却因为这一字之差完全变了味道。我认为越是学龄儿童的教育读物，越应该严谨、规范，不容出错。小孩子是认真的，也是天真的，他们认为书本上的东西就是正确的，老师的话都是对的。他们不相信家长的话，相信老师的话。从这件事上，说明我们的教育部门、教科书的编辑部门、印刷部门肩负着多么重要的职责啊！一个环节上稍有不慎，就会给孩子造成知识上的谬误，有的可能是孩子一生都难以改正过来的。希望有关部门看到这个错误后赶紧改正，不要再出现“送礼时说的话”这样的错误理解了，免得误人子弟。

精彩推荐：

网络惊现特工手表！让暴力执法现原形

精工制作，让你赞不绝口的手表！

摄像手表偷拍谢霆锋小三于足球宝贝激情热吻

精工制作，让你赞不绝口的手表！