重庆维普资讯有限公司：

      最近有不少读者作者反映，我刊《临床医学工程》在维普资讯网（http://www.cqvip.com）共有三个版本：

     http://www.cqvip.com/QK/98448B/（临床医学工程，原：《医疗保健器具：医疗器械版》《医疗保健器具）

     http://www.cqvip.com/QK/98448A/（医疗保健器具，原：《医疗保健器具：医疗器械版》 2008（9）至今《临床医学工程》）

    http://www.cqvip.com/QK/98448X/（医疗保健器具医疗器械版）

感觉很乱，查阅资料很不方便。

    实际上，自1994年创刊以来，我刊共使用过两个刊名：

    医疗保健器具（1994.12—2008.8）

    临床医学工程（2008.9至今）

    为了方便读者作者查阅资料，同时也便于维普资讯网和杂志社的规范管理，我们要求维普资讯网将我刊的三个版本整合为一个。建议自1994年创刊以来的资料归在《临床医学工程》刊名之下，可删除2002—2004年间的保健版内容，保留医疗器械版的内容，这也是万方和中国知网对我刊的处理方法。

                                                广东临床医学工程杂志社

                                                   二00九年九月六日