加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

英语词汇的演变

(2008-01-31 11:51:45)
标签:

杂谈

                   英语词汇的演变

英语词汇的演变,分为三个时期:古英语时期、中古英语时期、现代英语时期。

 

     古英语时期

 

 



                         诺曼征服:法语词汇

                       

     中古英语时期

                         基督教传入英国:西班牙语词汇、意大利语词汇

 

 

                         文艺复兴:古希腊和古罗马词汇

     现代英语时期

 

  古英语时期(公元450年~公元1150年):生活简单,语言简单,语言仅涉及农业生产、生老病死等,词汇特点是单音节,字母一般在五个以内。

 

  中古英语时期(公元1150年~公元1500年):在欧洲中世纪早期,公元1066年,历史上发生了诺曼征服,法国统治了英国300年,在此期间许多法语词汇融入到英语之中,尤其融入到中级词汇中。例如government——administration; lead——conduct; built——construct; ship——vessel 等中级词汇。

 

另外,中世纪时期基督教在欧洲盛行,由于基督教是从西班牙和意大利传入英国的,因此西班牙语和意大利语随之进入英国,融入到英语词汇中。

 

现代英语时期(公元1500年到今天):文艺复兴,古希腊、古罗马文化再次兴起,因此希腊和罗马词汇融入到英语词汇中。

法语、西班牙语和意大利语同属于拉丁语系,拉丁语词汇特别讲究词根(root)和词缀(前缀prefix; 后缀suffix)构词法。

 

总结自北京新东方金威老师的课堂笔记

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有