加载中…
创意十足的意大利食品广告
(2007-06-29 13:05:52)
标签：
意大利广告水果蔬菜 |
水牛BILL, 美国西部拓荒时代的传奇人物.
(BUFALA是一种意大利的白色干酪)
小红帽
(CAPPELLETTI:意大利水饺)
圣诞快乐
(CHERRY:樱桃,不过是英语说法,意大利文:CIGLIEGIA)
COLOMBO:哥伦布,意大利航海家
(COLOMBA:鸽子)
FATA TURCHINA:皮诺曹里的蓝发仙女
(ZUCCHINA:小南瓜)
意大利文艺复兴时期的以为哲学家(GIOVANNI PICO DELLA
MIRANDOLA)
(FICO:无花果)
这里取皮诺曹(PINOCCHIO)的谐音. FINOCCHIO:茴香.
(注:意大利语中,FINOCCHIO有"男同志"的意思)
GIOVANNI VERGA: 意大利作家
(VERZA:甘蓝)
FICO:无花果
(I VICHIINGHI: 指维京海盗)
Rapanello
Sanzio
Raffaello Sanzio:拉斐尔.桑齐奥(文艺复兴时期艺术三杰的那个拉斐尔)
Raffaello Sanzio:拉斐尔.桑齐奥(文艺复兴时期艺术三杰的那个拉斐尔)
Antonio e Cleopatra:安东尼和克利奥帕特拉(埃及艳后)
tonno, pasta:金枪鱼，面条
Arancillotto
Lancellotto:亚瑟王传奇中的圆桌骑士兰斯洛特，他与王后格温娜维尔的恋情导致了他与亚瑟王之间的战争
Lancellotto:亚瑟王传奇中的圆桌骑士兰斯洛特，他与王后格温娜维尔的恋情导致了他与亚瑟王之间的战争
arancia:橙子
Al Cacone
Al Capone:上世纪20年代著名的美国芝加哥黑帮头目，绰号“刀疤脸阿尔”(Scarface Al)。全名Alphonse Capone.
cachi:柿子
Al Capone:上世纪20年代著名的美国芝加哥黑帮头目，绰号“刀疤脸阿尔”(Scarface Al)。全名Alphonse Capone.
cachi:柿子
TUTANKAMON:图坦卡蒙,一个不怎么出名的法老，他之所以被关注完全是因为他的金字塔.
I Re Manghi
I Re Magi:东方三博士，基督教《圣经.马太福音》中的人物，寻访初生基督的三博士。
I Re Magi:东方三博士，基督教《圣经.马太福音》中的人物，寻访初生基督的三博士。
mango:芒果
Ludwig Van Melonen
Ludwig Van Beethoven:贝多芬
Ludwig Van Beethoven:贝多芬
melone:甜瓜
Mapoleone
Napoleone:拿破仑(意大利文拼法)
Napoleone:拿破仑(意大利文拼法)
mapo:桔柚
Lawrence
d'Arabica
Lawrence d'Arabia:阿拉伯的劳伦斯
Lawrence d'Arabia:阿拉伯的劳伦斯
Mirtillo Benso Conte di
Cavour
Camillo Benso Conte di Cavour:加富尔伯爵（撒丁王国首相，为意大利的统一做出巨大贡献。）
Camillo Benso Conte di Cavour:加富尔伯爵（撒丁王国首相，为意大利的统一做出巨大贡献。）
mirtillo:蓝莓
Riccardo Cuor di Melone
Riccardo Cuor di Leone:狮心王理查(英格兰国王理查一世)。
Riccardo Cuor di Leone:狮心王理查(英格兰国王理查一世)。
melone:甜瓜
Vincent Van
Coc
Vincent Van Gogh:文森特.凡.高
Vincent Van Gogh:文森特.凡.高
cocco:椰子
Insalattila
Attila:匈奴大帝阿提拉（最成功入侵罗马帝国的野蛮入侵者）
Attila:匈奴大帝阿提拉（最成功入侵罗马帝国的野蛮入侵者）
insalata:生菜
Baba Natale
Babbo Natale:圣诞老人
baba:婆婆蛋糕
Babbo Natale:圣诞老人
baba:婆婆蛋糕
Banana Butterfly
Madama Butterfly:蝴蝶夫人
banana:香蕉
Madama Butterfly:蝴蝶夫人
banana:香蕉
Agente 00Fette
Agente 007:007特工
fette:切片
Aglioween
Halloween:万圣节
aglio:大蒜
Halloween:万圣节
aglio:大蒜
Aladdin:阿拉丁
vino:葡萄酒
Aglio e Olio
Stanlio e Ollio:即Laurel & Hardy (Stanley Laurel & Oliver Hardy) 哈哈哈，两个有趣的家伙~~
aglio, olio:大蒜，油
Stanlio e Ollio:即Laurel & Hardy (Stanley Laurel & Oliver Hardy) 哈哈哈，两个有趣的家伙~~
aglio, olio:大蒜，油
热气球还是洋葱?
鱼还是草莓?
自行车还是意大利面?
小老鼠还是水萝卜?
冰淇淋还是卷心菜?
柱子还是奶酪?
河马还是辣椒?
树林还是西兰花?
芭蕾演员还是胡萝卜?
篮球还是橙子?
海马还是辣椒?
小熊还是椰子?
茄子还是企鹅?
卧孔雀
小兔子还是猕猴桃?
船还是豌豆??
海豹还是茄子??
饼干:
喜欢
0
赠金笔