加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

庐剧《小辞店》部分唱词欣赏

(2009-07-01 22:39:16)
标签:

小辞店

庐剧

安徽三河镇

湖北浠水县

娱乐

分类: 时尚,视频

    在庐剧《小辞店》中,最大的特点就是庐剧它有典型的地方戏特色,其道白和唱词,很多就是三河话(即我们本地人称桑河)。所以,在以合肥,巢湖,六安,为中心的庐洲方言地区,其流行程度超过了黄梅戏。我的母亲《小辞店》就唱的很好,让我惊奇地的是,年已80多的老岳母,前几年晚上我看她看光盘,竟然也能哼上《小辞店》的精彩唱段几句,而这两位老人家,都是不识一字的农村进城的妇女,足见庐剧《小辞店》的深入人心。

  黄梅戏《小辞店》的唱词已经很流行了,今天在这里,我把庐剧《小辞店》中的部分精彩唱词转载打印如下,供亲戚朋友们看这个视频的时候方便欣赏:

 

胡翠莲:

手搀蔡郎小店出,

回头来望到了一对门神。

大街上一班人把头伸,

一个个望到我两笑盈盈。

你们嘴里不讲我心里也明,

只不过笑我青天白日送我的野男人。

你们不要把我胡氏奶奶笑,

一句古话到如今:

那个人不做错事情?

哪个人就是能保住自己,

也保不住他儿子儿孙。

 

蔡郎哥,我舍不得你走你偏偏要走,

从今后丢下我一个人。

常言道来刺不挂肉肉不疼

不是你们的丈夫,

你当然不晓得心疼。

送哥哥送到大街东,

又得见一垧韭菜一垧葱。

哥好比韭菜割之刀刀发,

妹妹好比快刀切葱两头皆空。

送哥哥送到三叉路口,

腰中解下围腰子(注:围裙)

掸掸灰抹土凳坐下来,

我们露水夫妻表表当头(注:表表当初)。

曾记得蔡郎哥三年前背着包裹店门走,

店大姐在小店卖风流。

我看蔡郎相貌不丑,

我在小店将你招手,

你在店门外也对我点点头。

到晚上与我小丈夫你们同桌子饮酒,

卖饭女我在一旁给你们点灯添油。

我问你家中二老爹娘可有?

你说你二老爹娘早归山头。

我问你在家中,兄弟姐妹可有?

你说你孤子一人无挂无忧。

我问你家中妻子可有?

扯谎的哥,

你说你出门人做生意出外在家没有配春秋。

听此言店大姐在心中盘算,

我爱你蔡鸣凤相貌不丑,

满公婆骗丈夫与你暗配春秋。

我们配婚姻三年不到只有两年半,

这些日子我为你娘家一趟没走,

我为你走在人前退在人后,

我为你,被公婆常骂常咒,

我为你,左右隔壁吵嘴都不敢伸头,

我为你,下河湾大路不敢走,

我为你,被我家小丈夫小短命死的,

打得我多少闷心的锤头。

 

 

蔡郎哥哥啊,想不到你说走就要走!

你一走,怎么就忍心把我卖饭女子丢?

哥好比,顺风船搭蓬就走,

妹好似  小的客家(客人)被丢在码头。

哥好比,扳了箭张弓就走,

妹好似,射箭之人等箭不得回头。

哥好比,风筝断线随风飘走,

妹好似,小顽童空把线收。

哥哥啊,你好比高山失火无水救,

妹好似,脱衣救火挨祸上头。

哥好比,姜子牙打坐在渭水河口,

妹好似,小鲤鱼错上了你的钩。

蔡郎哥哥啊,你马上一走就不知何日才能回转?

卖饭女,时时刻刻为我的哥哥担忧。

临走时,你可能代玩代笑赌上一个咒?

免得我卖饭女一心挂两头。

 

蔡鸣凤:

大姐呀,店大姐送鸣凤送到三叉路口,

大姐为我哭得泪水流流。

问我今天我两怎能分手?

不知道蔡鸣凤何时回头?

大姐呀大姐你不必难受,

蔡鸣凤暂时跟你分手,

下半年我早早回头。

今生为你我别人不想,

回家绝不把良心丢,

更不会顺手摘花顺手丢。

大姐你要不相信,

蔡鸣凤跪在这三叉路口。

大姐呀,我两分手,回家我要把良心丢,

那除非是我酒醉后我的朱氏拿钢刀切我的头!

胡翠莲:

你赚钱回头。

你这个小呆子哎!

蔡郎哥临走时赌了个血淋淋的咒,

卖饭女我心中好象塞了个石头。

蔡郎哥哥,你马上就要把老家一转,

酒色财气四个字,哥哥要记心头。

世界上没有酒不成席体,

世界上没有色路绝人愁,

世界上没有钱分不出穷富,

世界上没有气分不出来高低。

赤脚大仙不贪酒,法法无边,

韩湘子不贪色云头度妻,

包文正不贪财清官到底,

张公愚不贪气是九代同居。

贪酒人只不过名字叫做李太白,

贪色人也不过那隋炀皇帝,

隋炀广夺兄嫂调戏亲妹子,

还不是琼花楼下一命归西?

大好河山化为泥。

贪财人只不过是那个叫沈万三,

贪气人只不过是小周愉,

周愉他三气在芦花荡一命归西。

上等人见了酒是丢杯不饮,

中等人见了酒为的是朋亲,

下等人见了酒他不顾自身,

三杯酒喝下去就昏昏沉沉,

为饮酒误了多少大事情。

上等人见了色他是安本分,

中等人见了色为的是子孙,

下等人见了色他就昏迷不醒。

爱中了那个女子长的俊,

她在前面走,可怜他在后面跟。

夜半三更去敲人家门,

被人家有妇之夫逮到就要打死人。

上等人见了财他是不管不问,

中等人见了财为的是活生,

下等人见了财他是昏迷不醒。

又去偷有去抢,

被县大老爷逮到了,

不打板子也要坐牢门。

上等人见了气他能忍上加忍,

中等人纵有气他也不做声,

下等人见到了气,他气之要命,

一句话要不对头他要记在心,

不是请死就是上吊死,死后有多亏心!

蔡郎哥哥啊,酒色财气四个字,

望我的蔡郎千万要记在心。

 

 

你到我们三河来,到有(快有)三年整,

回家去见你那个朱氏夫人。

三个年头没回来,

她肯定气之要命。

她骂你你不还口,

她真要打你你不做声。

你切不可与她把嘴狠,

你要与她好好的讲,

不能把我就这样一脚蹬。

蔡郎哥哥啊,对我的话你要牢牢记紧。

蔡郎,大姐

但愿我们二人情谊深,

不能人在你就人情在,

切不可人走,你就把我忘干净!

我在店堂内还盼我哥哥早回程。

 

蔡鸣凤:

大姐呀!大姐你酒色财气说出口,

讲了许多句句你有理由。

大姐哎,眼看你我就得分手,

临别时我也有语言丢:

我走后,店大姐你饭店别再开,

开饭店,大姐呀把罪受。

早上掏米有九斗(注:过去的一种容器)

晚上你给客人点灯添油。

上等人会饭帐(付饭款)丢钱就走,

中等人会饭帐等你收留,

下等人会饭帐他死活不走,

拿大钱换小钱临走把手心抠。

这些人出在三河街口,

并非鸣凤在吹牛,

这些人在湖北省,

蔡鸣凤我要拿钢刀夺他的头。

胡翠莲:

忽然间耳如鸣雷,晴空突变,

不知道在阳还是阴,

蔡郎哥抛弃我他回家转。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有