贵州.黔西南方言
(2011-04-23 12:00:13)
标签:
黔朵朵我在丽江等你山水黔西南颜振豪贵州文化创意产业娱乐 |
(一)
饿老惯:贪多,财迷的意思
言还;照样
老杯杯:人贩子
噎气:委屈
撑抖:整齐、漂亮
冲关:蜻蜓
拌姨妈妈:过家家
老庆:拜把兄弟
三丁拐:三个人,三个人打牌
贪西西:占小便宜,也是一夜情的意思
才将:刚刚
撮机:扫地用的铲子,也是笨蛋
焊倒起闹:情况不妙
更倒起:噎着
阴倒起:不要说话
马麻斜:血
豆是浪个:就是这样
咂起:抽烟
摁是:真是、偏要、的确是
千翻:作怪、事多、麻烦
古倒起:偏要、一定要怎么样
杂个些:怎么样,怎么了
古实:结实,壮
板杂:厉害,猛
夹子孔:腋窝
照宝儿:形容乱花钱的人
火儿晃 :长得好看(男女通用,男生用得多一点)
屁巴骨:屁股
松皮俩跨:没有捆紧
鼻子浓呆:脏<不爱卫生>
茅厮:厕所
毛撑撑呢:形容精神面貌差
老背背:人贩子
廊子:“什么”
哄我安.麻我安:一般指"骗"的意思
阿个:那个
克:去。。。
骚:除了有普通话的意思,还有很厉害的含义。
丝儿:家伙(男),有点调侃,就和傻逼有点相似
骚:形容很牛逼很厉害。
盯:形容女性长的漂亮,兴义话有曰:“盯不盯看眼睛眼睛,美不美看霸腿”。
霸腿:大腿
弯酸:犹豫不决,扭扭捏捏的穷酸样子
千翻:朝三暮四,挑剔,嫌这嫌那的样子
哈宝兽:又傻又老实,而且做事有点倔强的人
玩:除了有普通话的意思也有“再一起谈恋爱的意思”
卵:否定用词。
达倒起:摔着
尔:“理”的意思。
财、抠、:吝啬。
挝(ZHUA):踢。
东二、哈逼、憨丝儿:形容脑子不好用的人,和“傻逼”一样。
窝脚:就是在用力的脚
黑:“吓”。
遭:“被”。
鬼板十板勒:就是“挣扎”、“乱动”的意思
古导:使劲,硬来,猛整
落:丢。
媳妇:爱人,老婆的意思 现在年轻人也用做"女朋友"的意思,另外在骂人的时候也有辱骂妇女的意思
严须:香菜
孩子:鞋子
包谷:玉米
逛该:逛街
拿抓儿:乞丐,也有骂人的意思
姑倒起:蹲下。
导起:睡起”
拐求咾:完了。
咾:语气助词“了”
茶叶:假的,假货
黑实、黑起:使劲的,尽全力的
老火:形容严重
媒倒起:以为,认为
吃豁皮:不要钱的饭。
为哟!:兴义话经典的感叹词!
一耳屎:一耳光(为哟!他遭他媳妇几耳屎打过克,屁都不敢放!)
咋个:怎么……。
弄个:这么
戳笨:形容很笨。(你咋个弄个戳笨哦,输弄个多)
霉龊:形容“很差”、运气不好、头脑不好用。
倒二:正该做的事情不做、不该做的事情又做了。
哥子:“伙计”、“兄弟”的意思。
亡命:不要命的做某件事。
拉风、骚:很威风,引人注意。
小三:内裤。
妈哟:感叹词
拉杂:差,脏,菜,笨
屎涨:装逼装的不像样让人看了觉得恶心
二回:下次。(二回把你家媳妇带出来看哈嘛)
单甩:两个人打架或者玩游戏踢球什么的。
酸包果:西红柿,番茄
鬼火戳:形容很生气,怒气冲天的样子,也有无奈的意思(老子今天实在是鬼火戳)
阴包谷:形容做事很有心计的人,喜欢躲躲藏藏,做事很阴的人。
黑脚杆:很劣质的鸡,民工们钟爱的对象。
客鸡头:膝盖
扎煤子:合伙骗人
紧导:一直,不断
哈:语气助词“啊”(今天去玩哈)
黄包车:很久以前的人力三轮车。
板板车:很久以前人力推的两轮车
阴不漏球:不说话,或者被修理后不敢罗嗦的样子
入(肉)济济(应该写作“肉济济”):很多肉。
戳怪噜:兴义风行的一种扑克方式,大牌只要一K三Q,也叫“13张”。
棉毛裤:北方人叫“秋裤”。
一皮坨:一拳击向对方。
一哈哈:一会会儿,一小会儿
一法四:一下子
一哦锣:一堆,一群
入嘎嘎:肉。
吹牛B:聊天,也有说大话的意思。
骑尿骚:趁别人蹲下栓鞋带时,用一只腿跨过对方头顶。
一扑爬:摔了一跤。
达倒:摔了一跤
几姨妈:形容几个烂兄烂弟在一起。
烂山药:痞子,流氓,古惑仔,反正不是好人
归一:完了
狗 日 的平均:也就是大家所熟悉的拇指吃食指,食指吃小指,小指吃拇指的划拳游戏
贼(ZHUI)豁豁:也是干事偷鸡摸狗的样子
窝屎:解大手。
刹一脚:让司机停一下车。“师傅,路口刹一脚!”
哎哟当拐:语气助词