方便大家阅读,  把裁员部份主要内容翻译好了，如下。  有兴趣的博友想看全部内容的，可以自己上去看。彭博网网址:http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=akwtyY0oCfUU&refer=home

------江南村妇加编者按

全球经济衰退中运行缓慢，将有至少77000人被裁员。美国首次申令失业救济金的人数在1月17日达到了58900人，是26年来的新高。人们对商品和服务需求的降低迫使公司降低成本。

Caterpillar 是世界上最大的建筑制造商，其第四季度的利润下降了近三分之一，它宣布将裁员20000人。

Pfizer公司曾以680亿收购了竞争对手，宣布将关闭5家工厂并消除19000个工作岗位（即15%）。

Sprint Nextel公司，是美国无线运营商，将裁员8000人（14%），以减少每年12亿美元的开支。

Home Depot是全球最大的家装零售商表示，将裁员7000人(2%)，并退出其家庭装饰博览业务。

Taxes Instrument是美国第二大芯片制造商，它计划裁员1800人并有1600多人通过自愿退休离职。

当局人士说这是自2001年以来，网络泡沫崩溃后他所看到的最大裁员行动。”

在此之前，至少有15家公司宣布他们计划裁员93000
通用汽车公司因销售业绩下滑也将裁员，

欧洲的工作情况

在欧洲，荷兰最大金融服务公司表示他们将裁员7000人（5.4%）因遭遇连续第二个季度亏损。

皇家飞利浦电子公司是欧洲最大的电子消费品制造商，其表示将裁员6000人，第一季度是6年以来首次亏损。

Corus是印度塔塔钢铁公司的子公司，它是欧洲第二大钢铁生产商，今日表示将裁员3500人（8%左右）因制造商和汽车商需求下滑。

巴恩斯集团是航空航天制造商，今天说其又减少了800个工作岗位到5700人。

林肯国民公司是生命保险公司，近日宣布裁员540人（5%），因连续5季度利润下降。