猪粉团公告：

一到五团已满，请加入六团24746781

             重庆二团4755220

 

画画的时候，必听音乐。但我从不买CD或去电驴、BT上下，这些工作，由虾米来完成。通常，他下什么我听什么。时间长了，他也知道我喜欢啥不喜欢啥，基本上，他弄来的音乐，我都能反复听上很多遍。听厌烦了，再让他去下。

我听歌重旋律轻歌词。中学那会儿，从不听中文歌，喜欢国外经典歌曲的旋律。大学才慢慢接触中文歌。所以，虾米对国内的乐队歌手歌曲，比我熟很多。 最近他下了零点乐队的专辑，老歌新歌都有。反正我老歌也没怎么听过，就全当新歌来听了。

有首旋律还满激昂的歌，高潮部分唱的是英文“we wanna be off”。中英文掺杂的歌词早已不见怪，我从没对此产生过任何疑问。突然有一天，虾米用一模一样的旋律大吼“你玩够了没有……你玩够了没有……”我大惊，忙让他用普通话重复一遍歌词。他以为我要整他，还不肯说。我告诉他，我一直以为，零点唱的是“we wanna be off”，没想到是“你玩够了没有”！！他仰着头回味半天，说：“简直没有相似性。”

可是，一个月来，我一直以为是 we wanna be off，并猜测是“我们想要分手”的意思。

也许是从小受中文歌曲熏陶太少，老听不出歌里在唱啥。近年又流行口齿不清，更加不知所听了。

王力宏的《落叶归根》专辑，旋律十分动听，画了一上午，就任它反复播放n遍。里面某歌，经理智判断，歌词应为“在你需要的时候，加油打气”。但，我的耳朵告诉我，他唱的是“在你需要的时候，加油打击～”

典型的落井下石～～

还有，“喝了几分醉”，我总觉得是“喝了去犯罪”，情理上也很讲得通。

至于粤语歌，别说唱了，俺一个字都听不懂。每次K歌，大家都能来两句粤语，我只好忽略歌词，专心享受旋律。