爱飙脏话的好母亲——Pink

如果你以为Pink只是一个喜欢在歌曲中随意吼出诸如Fuck、Shit之类粗鲁词汇的摇滚女歌手,那你就大错特错了。在与摩托越野赛冠军车手Carey Hart曲折交往整整十年后的2011年,一向与女权、独立挂钩的Pink正式升级为母亲,用她的话说,“坐在地毯上看着女儿开心地向你跑来的感觉太美妙了!”
http://s13/mw690/48a6741etx6Cbf9otI0cc&690
“你好,我是Alecia。”坐在面前的这个女人,就是众所周知的Pink(原名Alecia Beth
Moore),她一边伸出右手,同时另一只手温柔地挡住了她17个月大的女儿,Willow,不让她撞上边上的墙上。几个小时之后,在她洛杉矶公寓楼下转角的一个酒吧里,她解释了这两种人格之间的不同:“Pink是我的职业。”她说,“Alecia才是我。全世界都接受了Pink这个称呼然后把它变成一个品牌,一个低吼。”然后,她露出牙齿做了个讥笑的表情,自己大笑了起来。
那种“你他妈的别惹我”的表情可能已经是Pink的一个标志了,而这些日子里,这位流行巨星并没有花太多的时间在负面新闻上,除了在去年9月份发行了她迄今为止销量第一的第六张录音室专辑《The
Truth About Love》,与Cover Girl签订了一份巨额的代言合同外,跟摩托越野赛冠军车手Carey
Hart的婚姻比以往更为坚固,还有从今年2月开始延续到11月的新专辑全球巡演,同行的还有她的孩子Willow。所以这个Alecia是谁?首先,她是一个更温柔的女人,字面上来讲。“我戒烟了,所以我声音没有了以往的那种粗犷。”她说,“我现在声音就像一只金花鼠!”并不完全贴切,她还是有点沙哑,而且明显像一个喝醉的水手一样汗如雨下。但是Alecia比起Pink更温顺,更像一个天后,而不是一个聒噪的人。她跟我谈了她学会怎么做意大利面,跟我谈了她对红酒有多着迷,现在甚至用她自己种的葡萄来酿酒,而且,她现在是一个不修边幅的全职母亲,与期待在马利布的大房子里,她显然更喜欢把时间花在加州威尼斯海滩附近的800平方米的嬉皮风格的“领地”中。
穿着一条慵懒的裤子,一件黑色皮夹克,一双齐踝的靴子,Pink大谈她跟Carey Hart坚如磐石的关系。从2001年在费城的X
Games上相遇到2006年结婚,这对情侣就分分合合过多次;2008年,在分居多个月之后Pink宣布她和Carey分手了,但两个人却在分手后尝试复合;2010年,Pink正式确定她和Carey又在一起了,并期待两个人的第一个孩子的降生。“人们总是问,‘你们两个干嘛又复合了?’”,她说,“因为我跟他没完。现在有了Willow,我跟他就更没完了。”听听这位没有戒心、聪明伶俐、亲切冷静的Pink如何大谈伴侣心理治疗、原谅,以及学习如何养育一个跟她性格相似的熊孩子。
GH:恭喜你的新专辑取得了很大成功!我本人非常喜欢。
Pink:谢谢。这个专辑完全是一个意外。我开始录这个专辑的时候Willow刚满7个月。我完全不知道这个专辑会朝什么方向走。我跟所有人都说了,“我不知道我要在专辑里表达什么,因为我现在头脑有点乱,除了一直在想,Willow是不是喂饱了?我老公是不是还爱我?我们应该有性行为吗?怎样的性行为。啊,我的乳房好痛。我应该节育吗?”而关于音乐的东西,“我有什么东西可以拿来创作?我们要去巡回演出?怎么行得通?要来那种PACK
AND PLAY吗?”
GH:听起来你有蛮多的素材来进行创作的。在你的创作中,Willow担当了一个什么样的角色?
Pink:举个例子,我不再醒来之后坐在凳子上,然后思索“我快乐吗?”。我现在是醒过来然后走过去【语调变得很高昂】“Willow!来!我们跳舞!看,太阳!”所以这张专辑也表达了这种情绪。
GH:多说点关于她的事情。
Pink:我看着Willow,她是这么的调皮跟熊脾气,而我是不会把她的这种性格归咎在我的影响上。
GH:怎么理解?
Pink:我妈把我的所有行为都归咎到自己身上。我所做的每一件事情,她都会觉得是我在跟她作对而故意为之。但其实我只是在做我自己。所以我一直很想在家里的每一个镜子上贴上告示:这不关你的事。【大笑】
GH:所以你是一个很有原则的人?你是不是经常说“不”?
Pink:我尝试不去说“不”。我尝试去避免说“不”。在宾夕法尼亚的公立学校里,我有许多具体的观点,关于其他人是因为什么不喜欢我的。我的老师们讨厌我因为我太好奇……【但是】我以前脾气也确实很冲。我真的很聪明,也真的很痛苦。而且我跟我妈也相处不来,我家是单亲家庭。我非常想要搬出来,好像当时我才10岁。【大笑】那就是为什么我给我的专辑命名为《Misunderstood》,这些听起来都是陈词滥调,但我想我以前真的被严重地误会了。
GH:基于你跟你母亲的关系,你以前会不会害怕某天当上妈妈?
Pink:对,我担心了好几年。
GH:你母亲做过什么,是你发誓你绝对不会去做的?
Pink:她在我15岁的时候把我赶出家门。她从来没有试图去理解我的经历,而是以一个单亲母亲的身份一直试着把所有东西都结合在一起,一整天的上学,一整天的工作,养育两个恶魔。我想没有人试图去理解她,那她又怎么能有理解我的能力呢?我那时候对她来说真的是一个大麻烦。我踩了她的许多底线。我们一直到她60岁而我30岁了才开始理解对方【之间的关系】。
GH:那现在你跟她的关系是?
Pink:她现在是我最亲密的朋友之一。
GH:她15岁就把你赶出来了,你是怎么原谅她的?
Pink:因为我知道我自己。我当时很粗暴,我是当事人。没有人告诉你当父母是有多困难!
GH:由怀孕开始,跟我们说说到目前,你觉得一切如何?
Pink:我对一切会变成什么样都有一个很清晰的概念。我有Carey,上帝保佑。他是我最好的运动【笑】。我本来想要在家里分娩,根本不想借助医疗手段,本质上我是一个迷恋水晶能量的加州嬉皮女。但在家操劳了两天之后,最后我去了急诊!因为孩子在肚子里是伸腿的姿势,就是说她是这个样子的。【抬起膝盖到她的胸部,双脚举高朝向天花板】
GH:她是在模仿你表演的时候做的那些高空吊绳的杂技!
Pink:我知道!【笑】我做了所有能做的,为了能把胎儿转过来。我觉得我相当的坚强。但是当这种残忍的宫缩开始的时候,我就想“这是开玩笑吧”!我觉得我像是个一直在被挖空的南瓜,还不停被火车撞,而且是同时来!我就这么看着Carey想“如果我认输了,你还会不会尊重我?”她最后出生的时候有9磅重。
GH:好大个的婴儿啊!
Pink:在医院的第一个晚上,她彻底地奔溃大哭,Carey也束手无策。但有个护士进来了,她帮我坚持过那段时间。我就这么手抱着孩子,坐着跟她聊了一整个晚上,当时就好像我的整个生活突然变得充满意义,这是第一次,有史以来。
GH:那Carey是怎么看待他做了爸爸这件事情的?
Pink:他是一个非常好的爸爸,但他是由单亲爸爸带大的。他很小的时候他妈妈就离开了。我的父母在我小的时候离婚了,所以我的成长过程中也没有多少爸爸的影子,而且他从没有过女性化的教导和触觉。为人父母对于我们来说都是一个新旅程,我们都是因为某种原因而找到对方的。就像我歌里唱的那样,他是如此的一个混蛋,但是我爱他。【笑】
GH:我喜欢那个歌!每一个太太都可以代入进去。
Pink:这首歌还有一个潜台词!“她是一个怪物!可怜的Carey!”但我想每一个在这样一种长期的关系里面的人都能理解。我有关于我们自己的独特的幽默感,我将它们放进了我的音乐里。
http://s2/mw690/48a6741etx6CbfuTIyJ21&690
GH:你们两个为什么会分手?
Pink:因为我们都在不停地工作。每一次见面中间都会相隔一段很长的时间。Carey每次都会来陪着我5天,然后离开6个星期。我们就在这5天里面尝试去弥补所有事情,但事实上是行不通的。到最后甚至不知道还有什么可以说或者可以争吵的了,而且没有妥协的空间,就好像,该死的,我们什么都谈不拢了。
GH:那你们又是如何复合的?
Pink:我们分手的11个月后,刚好是过年前夕,他叫我去他在拉斯维加斯的夜店里面表演。我也想见他。而且我看起来很性感。这是一种跟人分手后的现象,你会比以前的任何时候都更加吸引人。我从来没有像我们分手六个月后那么的容光焕发!从来没有!【笑】在试音之后我告诉他,他必须到我房间里来。我花了好几个月,用他送给我的所有卡片和所有我们整个拍拖过程中的相片,去做了一个相册。在最后一页,我贴了一张多年前我拍的一部很烂的电影的图片,脖子裂开,血溅到到处都是。在图片边上我写着,“这就是没有了你的我”。而在下一页,是一张婴儿的相片,写着,“剩下的篇章还没有谱写”。那份我们都没有签名的离婚协议书就在这一页之后。我当时就想,“接下来的都取决于你了”。当然我做这些的时候我穿了他最喜欢的内衣。
GH:你好厉害!
Pink:Carey说,“我想重归于好。”然后我说,“明天早上告诉我。”还补充了一句,“我不会跟你上床。”
GH:所以没有么?
Pink:没有。我们只躺在一起。
GH:哇,好故事。那现在当上了妈妈,是如何改变了你跟Carey的关系的?
Pink:我们争吵得更为优雅了。在Willow面前我们从来不会大声吼叫。我们可以争论,但不会吼叫。我们参加了伴侣心理治疗。我们这么做是为了维持我们的关系,而
GH:他是不是应该在一开始就做这种尝试?
Pink:他会为了我跳下悬崖。他并不会特别自负。他是一个运动冠军,而且知道如何把他的自尊心放在一边。自负是我的问题,不是Pink的问题,是Alecia的问题。而且Alecia的自尊心特别容易被摧毁。
GH:他是不是应该在一开始就做这种尝试?
Pink:他会为了我跳下悬崖。他并不会特别自负。他是一个运动冠军,而且知道如何把他的自尊心放在一边。自负是我的问题,不是Pink的问题,是Alecia的问题。而且Alecia的自尊心特别容易被摧毁。
GH:为什么?
Pink:我总是觉得我自己是一个失败的人,而且我也不排斥这个标签。现在有这个封面女郎的合同,一张销量第一的专辑,一切又一次改变了,朝向一个积极的方向走。对于一个像我这样的女生,能当上封面女郎确实是一件了不起的事情。
GH:“像我这样的女生”指的是什么?
Pink:我总是被人觉得男性化。所以“像我这样的女生”指的就是那些没办法依靠她的长相,而且是从第一天就有人不停告诉她:“你不够漂亮,所以你是绝对不可能当上封面女郎的”。我完全接受这一点。我知道我的强项是什么:我工作努力,我有天赋,我很有趣,而且我是一个好人。
GH:你觉得是什么让你变得更漂亮?
Pink:当我体格强健而且健康的时候。当我不用演出了,皮肤看起来也不错,而且我的牙齿看起来也蛮白的,我在前一晚也没有吃太多的比萨,而且在我的胃这里,我还能隐约看到以前留下来的一条线。我现在不用强行推销了。
GH:你有六块腹肌,而且你在舞台上玩倒挂!
Pink:是的。倒挂和作息正常,让我感觉很漂亮。感觉漂亮对我来说,就等同于我穿着我的皮裤然后我老公抓我的屁股,或者相当于我坐在我的垫子上,然后我的女儿超级开心地向我跑来。变得美丽从来都不是我所追求的,快乐才是,就是感觉健康、强健、有力、有用、有参与感、聪明而且沐浴在爱河中。其实是关于快乐的,而且现在就有这样的快乐围绕着。所有我们整个拍拖过程中的相片,去做了一个相册。在最后一页,我贴了一张多年前我拍的一部很烂的电影的图片,脖子裂开,血溅到到处都是。在图片边上我写着,“这就是没有了你的我”。而在下一页,是一张婴儿的相片,写着,“剩下的篇章还没有谱写”。那份我们都没有签名的离婚协议书就在这一页之后。我当时就想,“接下来的都取决于你了”。当然我做这些的时候我穿了他最喜欢的内衣。
http://s2/mw690/48a6741etx6CbfOPbMd41&690
Pink在伴侣心理治疗里学到的4 件事:
1婚姻是一个百分百的承诺。
“你不能不够投入”,她说,“你必须跳进去,然后必须自愿接受你要追求的爱情给你带来的刑罚。”
2打架也可以是一件好事。
“我觉得如果一对夫妇就这么坐在餐桌的两边,彼此之间没有交流,这是一件非常糟糕的事情。”Pink说,“所以有一些时候我就是,就算Carey已经非常生气了,只要我还能把他惹怒到想要来咬我,说明他还是在乎我的。当你变得沉默甚至放弃争吵了,你就完蛋了。我们【2008年】试过了。我们变得沉默,最后分手了。”
3……但必须要有可见的争吵目标。
“我的父母成天争吵,但他们从来没有解决任何事情。”Pink说。“以前我遇到Carey之后我知道如何走开,我也知道如何告诉他叫他走开。但那时候我不知道如何坐下来,实质上地去解决问题。现在我们对于这个非常在行。”
4(这一点由Carey阐述)学着去接受你的伴侣。
“真的非常荣幸她为我写了不少歌,在专辑里称我是一个工具然后还卖了几百万张。”Carey说,“能成为她的缪斯我觉得非常特别,我时而好、时而坏、时而丑陋。我不会期望其他的什么形容。而这就是为什么我爱她,这就是为什么我们会在一起。