黑尔特波尔特施泰因(Hiltpoltstein)位于弗兰肯(Franken)地区的东南部，被称为弗兰肯瑞士地区的大门。在名城林立的巴伐利亚黑尔特波尔特施泰因算不上什么令人神往之地，我也不是慕名而来，而是很偶然的踏进这座城市。

漫步城中，虽然看不到什么惊艳之美，当然也看不到成群的游客，这一切就恰恰赋予黑尔特波尔特施泰因难得的静谧，舒适的氛围，因此在这里感觉一切都是那么和谐，安详。

在城市中心的制高点矗立着一座古老的城堡。城堡斑驳的墙壁讲述着历史，感叹着逝去的辉煌。

午后散布的老人们，不时向我投来友好的微笑，似乎在疑惑为什么一张中国面孔会出现在这里。我也不禁暗自偷笑，不为别的，就为这个美丽的周末下午。


教堂和古建筑

民居和商铺

古城墙和了望塔，现在是民居

古老市政停

教堂和民居

城堡

城堡

民居

民居

教堂内部和做礼拜的人们